-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国和俄罗斯就乌克兰冲突相互指责
在美国国务卿约翰·克里和俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫的电话对话中，美国和俄罗斯就乌克兰冲突相互指责。2014-04-23 编辑：Sunny
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):一些跨国公司不担心对俄罗斯的制裁
“国际化意味着每个人都与其他人相关联，像BP等各个能源公司都是跨国公司，如果你威胁要关闭贸易，那么它们会大吵大闹的。”2014-04-24 编辑：Sunny
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:克里指责俄罗斯无视日内瓦公约
Secretary of State John Kerry said Thursday there is no doubt that Russia has sent armed men who have occupied government buildings in several eastern Ukrainian towns.2014-04-28 编辑：Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:拜登要求俄罗斯采取行动化解乌克兰危机
目前在基辅的美国副总统乔·拜登说俄罗斯必须停止喧哗，要采取行动化解乌克兰危机。美国副总统此行意在显示华盛顿对乌克兰临时政府的坚定支持。2014-04-24 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 建立帝国不容易 俄罗斯将承受更多经济之痛
Reuters俄罗斯正发现，建立帝国是一件痛苦的事情。相关阅读专题：乌克兰危机在乌克兰危机全面爆发前，俄罗斯经济就已处在滑坡中，目前的情形更是雪上加霜。卢布的不断走软推升了俄罗斯通货膨胀，促使该国央行再度加息。与此同时，西方国家实施的制裁、信贷条件的大幅收紧以及资本的外流正将俄罗斯推向衰退深渊。标准普尔(Standard & Poor's)周五以担忧资本外流为由将俄罗斯信用评级下调至2014-04-28 编辑：shaun
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第342期：美就乌克兰局势指责俄罗斯
美国指责俄罗斯未采取行动履行上周达成的缓和乌克兰局势的协议。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来更多报道，局势可能会发展成外交僵局。2014-04-25 编辑：clover
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:俄罗斯外长称将对袭击做出回应 引发美国不满
俄罗斯外交部长表示，如果俄罗斯民众在乌克兰遭遇袭击俄罗斯会做出回应。他在接受独家采访时的主张引发了华盛顿的愤怒回应，NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。2014-04-28 编辑：Aimee
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:俄罗斯部队现已获令进行军事演习
驻扎在乌克兰边境的俄罗斯部队现已获令进行军事演习，国防部称之所以这么做，是因为乌克兰政府声称俄罗斯袭击了亲俄罗斯武装分子在该国东部设置的检查站。2014-04-26 编辑：Sunny
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第344期：俄外长警告乌克兰
俄罗斯外交部长表示，如果俄罗斯民众在乌克兰遭遇袭击俄罗斯会做出回应。他在接受独家采访时的主张引发了华盛顿的愤怒回应，NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。2014-04-28 编辑：clover
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:美国加大对俄罗斯制裁 NBA调查斯特林种族歧视言论
美国及其亲密盟国，即统称的G7集团，同意就俄罗斯在乌克兰进行的活动而加大对其的制裁措施。NPR新闻的塔玛拉·基思将带来详细报道。2014-04-29 编辑：Aimee
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):G7可能对俄罗斯实施新的制裁
乌克兰东部地区的紧张局面仍在升级，亲俄罗斯民兵逮捕了欧洲观察员和乌克兰安全官员。政府大楼依然被封锁，有的居民仍在鼓动当地从基辅获得自治权。2014-04-29 编辑：Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国对俄罗斯施加进一步的制裁
基于所谓俄罗斯对乌克兰的非法干涉，美国对俄罗斯施加进一步的制裁。制裁对象包括7名个人和17家与弗拉基米尔·普京总统有关的俄罗斯公司。2014-04-30 编辑：Sunny
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第346期：奥巴马呼吁制裁俄罗斯
奥巴马总统表示，美国和欧洲必须加入到制裁俄罗斯的力量中，以回应乌克兰地区的不稳定局势。2014-05-01 编辑：clover
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:IMF称俄罗斯经济已陷入衰退
国际货币基金组织降低了对俄罗斯2014年经济增长率预测，俄罗斯面临艰难的境地。2014-05-01 编辑：qihui
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第347期：俄罗斯外长警告乌克兰
俄罗斯外交部长表示，如果俄罗斯民众在乌克兰遭遇袭击俄罗斯会做出回应。他在接受独家采访时的主张引发了华盛顿的愤怒回应，NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。2014-05-02 编辑：clover
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第337期:俄罗斯经济陷衰退泥潭
Russia's credit rating is downgraded amid growing tension with the West. CNN's Jim Boulden reports.2014-05-04 编辑：jo19870724
-
[NPR News 2014年5月] NPR讲解附字幕:乌克兰暴力冲突持续 美德警告进一步制裁俄罗斯
据报道，今天乌克兰南部港口城市敖德萨至少有31人死亡。区警察局发表声明表示，位于敖德萨市中心的工会大楼发生火灾，导致人员死亡。2014-05-06 编辑：Aimee
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:欧盟敦促乌克兰和俄罗斯解决能源争端
Russia's confrontation with the West over the growing unrest in eastern Ukraine could lead to another energy crisis in the European countries that are dependent on Russian energy.2014-05-06 编辑：Sunny
-
[2014年5月CRI news] CRI News Report:美德首脑警告准备扩大俄罗斯制裁 欧乌俄商讨天然气问题
美国总统巴拉克·奥巴马表示，如果俄罗斯继续破坏乌克兰的稳定，美国和德国已准备好加大对俄罗斯的制裁措施。2014-05-06 编辑：Aimee
-
[2014年5月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:俄罗斯和西方国家相互指责对方虚伪
俄罗斯要求在安理会召开紧急会议，来投诉所谓乌克兰政府的犯罪行为，并警告说如果乌克兰继续在东部进行进攻活动，就要面临灾难性的后果。但莫斯科却遭到其他国家的批评，称俄罗斯赞助了叛军，2014-05-04 编辑：Sunny
