-
[关注社会] 企业债务危机恶化 中国经济管控压力剧增
香港——舜天船舶股份有限公司一开始是家小公司，在1980年代曾经买卖过一些船只。但过去几年，这家2016-01-25 编辑：shaun
-
[经济新闻] 中国消费者今年或将捂紧荷包
全球经济前景可能面临更多坏消息：中国消费者今年可能削减支出，比如减少外出就餐、推迟更换智能手机，以及停止冲动购物。中国经济在去年的增长速度是过去25以年来的最低值2016-01-29 编辑：max
-
[经济新闻] 李克强总理应约同国际货币基金组织总裁拉加德通电话
在周四早间的一通电话里，李克强总理向国际货币基金组织主席拉加德表示：“中国无意通过人民币贬值来刺激出口，更别说要掀起货币战争”2016-01-31 编辑：max
-
[经济新闻] 中国经济增长比去杠杆化更重要
中国1月份创纪录的信贷扩张揭示了北京方面的政策重点。在它看来，比起控制住一些分析师所称的债务“泡沫”，避免经济“硬着陆”才更为关键。2016-02-22 编辑：shaun
-
[经济与贸易] 外交部经济司司长:落实发展新议程,开拓发展新境界(中英对照)
2015年9月，联合国发展峰会在纽约联合国总部成功举行。这是一场举世瞩目的盛事，150余位国家领导人齐聚一堂，总结千年发展目标落实进展，通过2030年可持续发展议程，做出了致力于人类共同发展的庄严承诺2016-02-18 编辑：max
-
[经济新闻] 商务部长:中国经济增长已转为消费驱动
周二，在国务院新闻办公室召开的一场新闻发布会上，商务部长高虎城表示，中国已经成功的从投资、外贸驱动型经济转型为消费驱动型经济2016-02-28 编辑：max
-
[2016年上半年CRI news] CRI News Report:李克强表示中国应对风险的政策储备和工具充足 预约转诊试点打
中国国务院总理李克强试图打消外界对中国经济状况的担忧。李克强总理在北京同世界银行行长金墉举行会谈时表示，中国政府应对各种风险经验丰富，有充足的工具和政策储备避免经济“硬着陆”。2016-02-25 编辑：aimee
-
[经济新闻] 韩国财长对中国经济表达信心
韩国表达了对中国经济前景的信心，韩国新任财长柳一镐(Yoo Il-ho)表示，他预计这不会对韩国造成严重负面影响，韩国严重依赖中国贸易。2016-01-26 编辑：shaun
-
[经济新闻] 中国经济数据未现意外 全球市场小幅回暖
中国公布的最新经济增长数据并未出现糟糕的意外，而国际货币基金组织(IMF)也预测今年全球经济增长率将提高，这些都为金融市场带来了利好消息。2016-01-28 编辑：shaun
-
[2016年上半年CRI news] CRI News Report:李克强会见美国财政部长雅各布·卢 中美旅游年全面启动
据确认，中国国家主席习近平将于本月在华盛顿举行的核安全峰会期间同美国总统巴拉克·奥巴马举行会谈。2016-03-01 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):2016中国经济仍将继续探底
最新调查结果显示，中国经济仍会继续下行。2016-03-03 编辑：clover
-
[职场双语] 受我国经济影响 2016年就业形势将越发严峻
上周一，中国一名高级官员表示，因受经济下行的影响，今年中国的求职者将在寻找工作上面临更大的压力2016-03-06 编辑：max
-
[经济新闻] 中国经济放缓恐拖累宝马业绩前景
由于中国市场的“明显”变化，去年，宝马旗下劳斯莱斯(Rolls-Royce)的销量下滑了7%，至3785辆，该公司表示，“在2016-03-14 编辑：shaun
-
[经济新闻] 企业以股抵债能否挽救中国经济
香港——用一种新的方式来处理中国企业的债务负担，可能会暂时缓解银行的压力，但却可能给中国经济带来更多问题：让深陷困境的公司2016-03-15 编辑：shaun
-
[经济新闻] 中国官员驳斥唱衰中国经济者
国资委主任肖亚庆说：“保护员工的利益始终是下一步（国企）改革的一个重要方面，多兼并重组，尽可能少破产，这也是国2016-03-16 编辑：shaun
-
[经济新闻] 李克强 可以稳定中国经济的运行
举例来说，医保通常在人们户口所在的老家，即使他或她已经搬到千里之外的异地工作，或者是退休人员，与外地的子女一起居住。2016-03-21 编辑：shaun
-
[经济与贸易] 刘晓明大使:中国经济动力十足(中英对照)
对于中国经济,悲观者和乐观者持有完全不同的看法。今年初以来，出现不少悲观的论调，看空唱衰中国经济发展前景，这完全忽视了中国经济的韧性和新动力2016-03-24 编辑：max
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第283期:中国经济持续下滑
China's economy continues to weaken, according to recent surveys. 根据最新调查，中国经济继续走弱。2016-03-25 编辑：max
-
[经济新闻] 中国经济将遭遇"硬着陆"实属过分夸大
近日，经济学人智库在最新的全球风险分析报告指出，中国经济将遭遇“硬着陆”，但经过一番更加深入的调查发现这是一次错误的警报2016-03-28 编辑：max
-
[经济新闻] 外媒:受经济影响,中国涨薪潮已经开始消退
中国的涨薪潮开始于2009年全球性金融危机之后，而随着中国经济增速的放缓，涨薪潮也开始消退，这将给试图提升国内消费的中国政府带来一些问题。2016-03-30 编辑：max
