-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(17)
I know my children are going to encounter hardship, and I’m praying they won’t be naive. There’s always a cold wind blowing somewhere. So I’m changing my prayer. Because life is tough, whether w2008-09-18 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(16)
I've written eight books. Four have been published and three are still out with the publishers. One stinks. To all those who dream of writing, I'm shouting at you: “Yes, you can. Yes, you ..2008-09-17 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(15)
Indeed, just take China as example; Our modern life has been influenced by Western style of living, in so many ways that it’s no longer surprising to see teenagers going crazy about rock-and-roll,2008-09-17 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(14)
Her tears now flowing hard. Her fingers shaking, as she slowly reached to get the card. Inside the card, she saw that he had written her a note. Then, as she stared in total silence, this is what he2008-09-17 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(13)
Through our lives, we can gain a lot and lose so much. But being honest should always be with us. If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily 但从长远看,他最终是2008-09-17 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(12)
"When I put the last kid through college. ""When I have paid off the mortgage!""When I get a promotion.""When I reach the age of retirement, I shall live happily ..2008-09-16 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(11)
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and that it takes many years to heal them. To learn to forgive by practicing forgiveness. To learn that2008-09-16 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(10)
“I really want to give you something…the only thing left is my dying roots.” The tree said with tears. “I don’t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.” The boy2008-09-16 编辑:Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(9)
you see: the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. the beauty of a woman must be seen in her eyes, 因为那是她心灵的窗户和爱居2008-09-15 编辑:Alice