-
[经济学人综合] 《经济学人》:谷歌的敌人
Regulating the internet监管互联网Google's enemies谷歌的敌人The search giant’s antitrust headache gets bigger搜索巨头的反垄断之困日渐增大Jun 30th 2011 | SAN FRANCISCO | from the print editionSINCE t2011-07-13 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:政界中的巾帼英雄
The distaff of office政界中的巾帼英雄More sisters, daughters and wives of powerful leaders are taking the top political jobs 越来越多伟大领袖的姐妹、女儿和妻子获得最高政治职位Jul 7th 2011 | from the2011-07-12 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:香港刮起不满之风
Protest in Hong Kong香港的抗议Monsoon of their discontent不满之风An annual ritual turns into an expression of grievances一个年度的惯例演变成了不满的表达Jul 7th 2011 | HONG KONG | from the print editi2011-07-12 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:世贸组织与中国的交锋
The WTO and ChinaHands slapped世贸组织与中国的交锋A ruling with ramifications 裁决之意,一石多鸟Jul 7th 2011 | from the print edition WHEN China joined the World Trade Organisation (WTO) in late 20012011-07-11 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:揭秘中国消费者
Consumer goods消费品The mystery of the Chinese consumer揭秘中国消费者 In the first of a two-part series on Asian consumers, we ask what makes the Middle Kingdom’s shoppers tickJul 7th 2011 | SHANGHA2011-07-11 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:政治会议,发动群众
Political conferences政治会议Revving up the bases发动群众Auditions down south and tactical debates up north, as activists on both sides plot a course for the coming election南部轮流试镜,北部战术辩论2011-07-08 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:胡主席的锦囊妙计
Hu's coup胡的精囊妙计Why a tiny deal by a Chinese bank in America matters为什么中国银行的小小生意能够影响美国THE price is so trivial it will not have a discernible impact on the buyer, ICBC, the Chi2011-07-08 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:贸易协定,多少有些进展
Trade pacts贸易协定Progress, of a sort多少有些进展Coupling trade with worker aid 想要贸易协定,就得搭上工人补贴Jun 30th 2011 | WASHINGTON, DC | from the print edition BARACK OBAMA is a late and reluc2011-07-07 编辑:sunny
-
[经济学人综合] 《经济学人》:押宝开心农场
Technology IPOs:科技公司上市潮:Betting the farm押宝开心农场(美版)Zynga may be a good business, but the tech bubble is expanding Zynga可能是一家好企业,但是科技泡沫却正愈演愈烈Jun 30th 2011 | from2011-07-07 编辑:sunny