-
[双城记] 有声读物《双城记》第3期:巴黎的一家酒店(1)
Chapter 2 A wine-shop in Paris第2章 巴黎的一家酒店In the part of Paris called Saint Antoine everyone was poor. The streets were narrow and dirty, the food-shops were almost empty.在巴黎的一个名叫圣2012-06-07 编辑:cherry
-
[双城记] 有声读物《双城记》第2期:去巴黎的路(2)
'Miss Manette, ' he said.'I have a strange story to tell you, about one of the customers of Tellson's Bank. That's where I work.'“马内特小姐,”他说道2012-06-06 编辑:cherry
-
[双城记] 有声读物《双城记》第1期:去巴黎的路(1)
Chapter 1 The road to Paris—1775第1章 去巴黎的路—1775年It was the best of times, it was the worst of times. It was the season of light, it was the season of darkness.那是最好的年代,也是最糟的年代。2012-06-05 编辑:cherry
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter15
CHAPTER XVThe Footsteps Die out for Ever ALONG the Paris streets, the death-carts rumble, hollow and harsh. Six tumbrils carry the day's wine to La Guillotine. All the devouring and insatiate M..2009-05-26 编辑:yanlin
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter14
CHAPTER XIVThe Knitting DoneIN that same juncture of time when the Fifty-Two awaited their fate, Madame Defarge held darkly ominous council with The Vengeance and Jacques Three of the Revolutionary J2009-05-25 编辑:yanlin
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter13
CHAPTER XIIFifty-twoIN the black prison of the Conciergerie, the doomed of the day awaited their fate. They were in number as the weeks of the year. Fifty-two were to roll that afternoon on the life-2009-05-24 编辑:yanlin
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter12
CHAPTER XIIDarknessSYDNEY CARTON paused in the street, not quite decided where to go. `At Tellson's banking-house at nine,' he said, with a musing face. `Shall I do well, in the mean time,..2009-05-23 编辑:yanlin
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter11
CHAPTER XIDuskTHE wretched wife of the innocent man thus doomed to die, under the sentence, as if she had been mortally stricken. But, she uttered no sound; and so strong was the voice within her, re2009-05-22 编辑:yanlin
-
[有声名著之双城记] 有声名著之双城记 Book 03 Chapter10
CHAPTER XThe Substance of the Shadow`I, ALEXANDRE MANETTE, unfortunate physician, native of Beauvais, and afterwards resident in Paris, write this melancholy paper in my doleful cell in the Bastille,2009-05-21 编辑:yanlin