-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统与墨西哥卡尔德隆总统的双边会议
Well, thank you very much. 好的,非常感谢你们。Let me begin by thanking President Calderón and the Mexican people for their extraordinarily gracious hospitality in this beautiful setting. 首先我要感谢2012-06-26 编辑:mike
-
[时事新闻] 埃及穆斯林兄弟会领导人当选总统
Tens of thousands of people in Cairo's Tahrir Square erupted in feverish celebration as a leader of Egypt's long-outlawed Muslim Brotherhood defied pundits, opinion polls and the full2012-06-25 编辑:justxrh
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统呼吁通过运输法案与学生贷款
Over the past three years, we've been clawing our way back from the worst economic crisis of our lifetimes. 过去三年来,我们一直在我们的一生中经历过的最严重的经济危机中缓慢恢复。And we know it2012-06-25 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统强调与俄罗斯双边会议的重要性
Thank you very much, Mr. President.非常感谢您,总统先生。We, in fact, did have a candid, thoughtful and thorough conversation on a whole range of bilateral and international issues. 实际上,我们在一系列2012-06-21 编辑:mike
-
[时事新闻] 关注美国大选:总统候选人大战俄亥俄州
In the American presidential campaign, Ohio is considered one of the battleground or swing states. These are states where the race is close and could decide the winner this November. 在美国总2012-06-17 编辑:justxrh
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统谈论身为父亲的重要性
These guys are also young fathers, and they're doing a great—he’s got four kids. 这些家伙有的也是年轻的父亲,他们非常伟大—他有四个孩子。He’s got two. And Michelle and I have been working2012-06-16 编辑:mike
-
[他她话题] 法总统新欢"整"旧爱 奥朗德"后宫起火"
The live-in lover of French President Francois Hollande today infuriated the mother of his four children by backing her electoral rival for a place in Parliament.法国总统弗朗索瓦-奥朗德的同居女友瓦莱2012-06-15 编辑:Jasmine
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统敦促国会必须行动起来 帮助教师们重返工作岗位
This week, I spent some time talking with college students about how we can make higher education more affordable. 本周,我花了一些时间和大学生谈论如何才能使高等教育更能负担得起。And one of the things2012-06-13 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统会见超级碗冠军队伍并发表致辞
Hello, everybody! Everybody, please have a seat. 大家好!大家请就坐。Welcome to the White House, and congratulations to the Super Bowl Champion New York Giants.欢迎来到白宫,并对超级碗冠军纽约巨人队表示2012-06-12 编辑:mike