-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统在巴格拉姆空军基地对士兵们的讲话
It is good to be back here with all of you.很高兴能与大家相聚在这里。I’ve got a few acknowledgments I’ve got to make before I say what I’ve got to say. 在我发言之前我不得不进行一些确认。First of a2012-06-08 编辑:mike
-
[听新闻学英语] 听新闻学英语:美国总统布什向国会发
THE PRESIDENT:Mr. Speaker, Mr. President Pro Tempore, members of Congress,and fellow Americans:所有的国会民众和美国同胞:In the normal course of events, Presidents come to this chamber to report on t2012-06-06 编辑:echo
-
[时事新闻] 男孩逃课见奥巴马 总统亲批假条
Barack Obama gave a fifth-grader the perfect excuse for missing a day of school on Friday – a signed note explaining the boy’s absence.上周五,美国总统奥巴马为一位五年级的男生亲笔写下假条,这简直是2012-06-05 编辑:Sara
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:奥巴马敦促国会尽快实施法案
Today I’m at one of Honeywell’s manufacturing facilities in Golden Valley, Minnesota, where I just announced a step that will make it easier for companies to hire returning service members who have2012-06-04 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统表彰警官们的无私奉献精神
Thank you. Thank you so much. 谢谢你们。非常感谢你们。Thank you, Chuck, for that very kind introduction. 谢谢你,查克,谢谢你非常热情的介绍。Chuck is a proud police officer, he’s the proud parent of a2012-05-30 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统赞赏卡尔扎伊总统并呼吁尽快实现战略合作协议
It is a great pleasure to welcome President Karzai to my hometown of Chicago after he extended hospitality to me during my visit to to Kabul recently. 很高兴欢迎卡尔扎伊总统来到我的故乡芝加哥, 而最近2012-05-29 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统敦促国会尽快完成"待办事项"清单
Well, listen, what I just want to say to the reporters who are here:嗯,听着,我只想对在这里记者们说:You've got three small businesses who are outstanding examples of American entrepreneurship,2012-05-28 编辑:mike
-
[奥巴马每周演讲] 奥巴马总统每周电台演讲:总统强调阿富汗工作所取得的进步
Well, good morning, everyone. 嗯,大家早上好。And for those who are joining us for the first time, welcome to Chicago.那些第一次参加到我们当中的人,欢迎你们来到芝加哥。I was just hearing from a few fol2012-05-23 编辑:mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:美国总统们的宠物情缘
中英文本There's a long legacy of presidential pooches like the three we just mentioned. But the human occupants of 1600 Pennsylvania Avenue haven't always limited themselves to dogs.2012-05-23 编辑:mike