热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签积累的文章共有:35篇

[翻译训练] 诗词翻译积累:舒婷《致橡树》
致橡树—舒婷我如果爱你—绝不像攀缘的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果爱你—绝不学痴情的鸟儿，为绿荫重复单调的歌曲；也不止像泉源，常年送来清凉的慰籍；也不止像险峰，增加你的高度，衬托你的威仪。甚至日光
2012-06-20 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:徐志摩《再别康桥》
再别康桥徐志摩轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳是夕阳中的新娘波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草。那
2012-06-19 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:海子《九首诗的村庄》
九首诗的村庄海子秋夜美丽使我旧情难忘我坐在微温的地上陪伴粮食和水九首过去的旧诗像九座美丽的秋天下的村庄使我旧情难忘大地在耕种一语不发，住在家乡像水滴、丰收或失败住在我心上 Hamlets of Nine Poems T
2012-06-18 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:夕阳西下的时候
当夕阳西下的时候我就开始思乡夕阳的金光射向东方树影的方向就是东方大地那边光亮的地方就是东方东方就是我的故乡夕阳西下的时候当夕阳西下的时候我就开始思乡夕阳西下的时候当夕阳西下的时候我就开始悲伤金光的夕阳
2012-06-13 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:张籍《节妇吟》
《节妇吟》这是一首具有双层面内涵的唐诗精品。在文字层面上，它描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道；在喻义的层面上，它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收
2012-06-06 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:杜牧《清明》
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。小编整理了各英语翻译家翻译的《清明》，如吴钧陶、许渊冲、蔡廷干、杨宪益及戴乃迭等等。《清明》 (唐)杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花
2012-05-25 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:《骤雨》
风起青萍，尘惊白日，户庭顷刻萧然。敛衽室中，含窗悚鸟冲天。犹疑赫怒脱缰马，破空来，横步人间。偃千花，万草狂伏，江渚腾烟。倾盆暴雨挟雷到,掀清澜百尺，扑地成漩。转瞬即逝，欲圆却碎还残。已而呼啸扶摇过，卷
2012-05-18 编辑：melody
[翻译训练] 诗词翻译积累:李清照《醉花阴》
《醉花阴》，曾用名《漱玉词》，现两者通用。传说漱玉词由济南李清照故居前的漱玉泉得名，是为济南七十二名泉之一，泉水清澈见底，泉水自池底涌出，溢出池外，跌落石上，水石相激，淙淙有声，犹如漱玉。相传
2012-05-16 编辑：melody
[写作辅导] 细述雅思大作文3大评分标准
　　一、Task Response(任务的完成情况)。在这个方面最重要的是字数和审题。　　字数的问题相对比较小些，很多同学认为字数是硬件，但就因为认为只要是把字数写够，再用一些比较高级的词汇和复合句就算完成了任务，
2012-05-07 编辑：rainbow
[翻译训练] 诗词翻译积累:欧阳修《蝶恋花》
《蝶恋花》这是深闺佳人的伤春词。作者以含蕴的笔法描写了幽居深院的少妇伤春及怀人的复杂思绪和怨情。这首词以生动的形象、清浅的语言，含蓄委婉、深沉细腻地表现了闺中思妇复杂的内心感受，是闺怨词中传诵千古的名
2012-05-07 编辑：melody