-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第309期:tulip 郁金香
人们常把郁金香与荷兰相联系,但它的历史却可追溯到中东。此花原产于中东,16世纪传入欧洲。在中东,人们总是将其与穆斯林头巾相联系。2014-02-10 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第308期:wallflower 桂竹香
此花因生长在墙缝间而得名,汉语作“桂竹香”,亦可译为“墙头花”。英国牧师、诗人赫里克(Robert Herrick,1591-1674)的抒情诗中有这样一则传奇爱情故事2014-02-07 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第307期:soybean 大豆
中国古时把酱油称为豉油,豉音尺。日语借用了这个词,作shoyu,以后变为shoy。17世纪末,英文又借用了该词,作soy或soya2014-01-27 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第306期:squash 南瓜
南瓜有大果和小果品种之分,squash指的是小果品种的南瓜。美洲印第安人称其为asquutasquash / askútasquash,意为that which is eaten raw2014-01-26 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第305期:primrose 报春花 樱草花
在中世纪原作primerose,直接借自古法语primerose,此法语形式源自拉丁语prima rosa,因此含first rose之意。可是2014-01-23 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第304期:petunia 矮牵牛
这是一种热带观赏植物,形似烟草。1789年法国植物学家Antoine Laurent de Jussieu根据它的这一特点,取意为“烟草”的法语词petun2014-01-22 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第303期:pansy 圆三色堇
汉语学名“圆三色堇”,亦称“蝴蝶花”。在古代诗人丰富的想象中,此花近乎圆形的花瓣宛如一张脸,似乎在沉思、在冥想,因此诗人赋之以一个颇具诗意的别致名称pensée2014-01-21 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第302期:peach 桃
原产于中国,后经古波斯国向西传到地中海地区,最后传到欧洲其他地区。古罗马人将桃子称作Persicum malum,字面义为Persian apple(波斯果)2014-01-20 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第301期:paper 纸
造纸术乃中国发明,约于公元4世纪传入欧洲。英语里表示“纸”的paper一词则源于拉丁语papyrus。Papyrus原系产于埃及的一种植物2014-01-17 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第300期:panacea 灵丹妙药
panacea一词直接借自希腊语。在希腊神话里Panacea是医药神Asclepius之女,她能治百病,所以被人尊称为医药女神。Panacea这一2014-01-16 编辑:mike