-
[四级翻译每日两题] 英语四级翻译训练每日两题:第44期
考查介词:为了准确表达方位,from后面可接另外一个介词宾语,behind the clouds整体表示一个位置;云层后面。考查时态:本句叙述的是过去的事情,所以用过去式。2013-06-18 编辑:mike
-
[大学英语六级翻译每日练习] 英语六级翻译训练每日两题:第28期
考查倍数:“…的两倍”可译为double+名词或代词,答案中的that指的是yields。又如“…的三倍”可译为triple+名词/代词,“…的四倍”可译为quadruple+名词/代词。2013-06-17 编辑:mike
-
[四级翻译每日两题] 英语四级翻译训练每日两题:第43期
考查固定搭配:“致力于”的固定搭配是be committed/devoted to或commit/devote oneself to.其中to是介词,后面要跟名词性成分,故用名词或动名词。2013-06-17 编辑:mike
-
[大学英语六级翻译每日练习] 英语六级翻译训练每日两题:第27期
考查虚拟语气:在it is +a/n +that 结构中,从句的谓语动词要用“(should)+动词原形”,此结构的形容词和名括:advisable,appropriate,essential,imperative,important,necessary,obligatory,proper,urgent,vital,a pity,a shame,no wonder等。2013-06-14 编辑:mike
-
[四级翻译每日两题] 英语四级翻译训练每日两题:第42期
考查倒装:Only放在句首作状语时,句子要部分倒装,所以情态动词could需放到主语之前。考查时态一致:主从句时态要保持一致,从句用的是过去式,故主句也用过去式。2013-06-14 编辑:mike
-
[大学英语六级翻译每日练习] 英语六级翻译训练每日两题:第26期
考查短语:“诉诸”译为resort to,to为介词,后接名词;“来解决这个问题”是诉诸于法庭的目的,可译为不定式to solve/settle the problem。2013-06-13 编辑:mike
-
[四级翻译每日两题] 英语四级翻译训练每日两题:第41期
考查词汇表达:“现象”用phenomenon,“辞职”常用quit或者resign。这几个词都是四级高频词汇。2013-06-13 编辑:mike
-
[大学英语六级翻译每日练习] 英语六级翻译训练每日两题:第25期
考查动名词复合结构:名词属格或物主代词后加动名词,即构成动名词复合结构。动名词复合机构用作宾语时,可用名词通格或代词宾格。2013-06-08 编辑:mike
-
[四级翻译每日两题] 英语四级翻译训练每日两题:第40期
考查主语从句:引导主语从句的连词有that,whether,who,what,what ever等,在这里用that。连词位于句首不能省略。考查常用表达:“出国”用go abroad/overseas;“深造”用further study/education。2013-06-08 编辑:mike