参考答案及解析:
1.under--upon/on.footing是“地基”的意思，一般来说，整幢建筑物怎么可能在地基之下呢？所以，介词under应该改成upon或on。
2.with--in.in a similar way 意思是“以一种相似的方式”，way表示方式时通常和介词in搭配。
3.lying--laying.lying是lie的-ing分词，而lie的意思是“平躺”或“说谎”，都和原文的意思及搭配不符。
4.affectation--affection.前者是“不自然”，后者是“感情，慈爱”。physical affection的意思是“通过身体语言表现出来的慈爱”。
5.are--were.文中的you指的是孩子的父母，已经为人父母的人被养大成人的过程中应该是在过去的时间。所以这里应该用过去时态。
6.need--\.“so+代动词do+somebody”这个结构已经替代了前面句子的谓语，是一个动词性替代，做简短反应，这里加一个动词need是多余的。
7.the--\.be in charge 意思是“主管，控制”，这里是说孩子们有时候试图成为控制者。如果说in one's charge或者in the charge of somebody，意思则是被某人看管。
8.Since--While/Although/Though.这里要理解主从句的逻辑关系，从句是说小孩子也没有意识到自己的控制欲，主句说他实际上确实有控制欲，两者不是因果关系，而是让步关系。
9.permit^--this.permit是及物动词，热切不能直接以动词不定式作宾语，必须有名词或代词作宾语，所以要加一个代词this用于指代前文所述内容。
10.the--others指“别人”，没有数量范围的限定；the others指“其他的人”，有数量范围的限定。这里只是泛指“别人”，所以不应该加定冠词。