手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 专业八级 > 专八改错 > 专八改错训练附讲解100篇 > 正文

专八改错训练附讲解100篇:Passage 50

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

文章大意
本文讨论的是禁烟运动。禁烟是一个令所有政府头痛的难题,这不仅是个难以解决的任务,而且执行、完成起来也需要很长的时间。全面禁烟在全世界都没有取得成功,但是在工作场合、公共场合或某些特定场合实行禁烟是个不错的方法。文章最后还提到禁烟运动的三个重要影响。
答案详解
1.such→so词汇错误。由后面的that可以推测此处是用so...that的句型,表示“太……以致……”,so后边接形容词或副词。本句意为“烟草行业的经济实力如此强大以致政府用来保护不吸烟人群的措施无法得到有效应用”。such.that作“如此……以致……”解时,such后边要用名词(这个名词前面可以带形容词,也可以不带),由此可知,此处应改成so。
2.efficiently→effectively词汇错误。efficiently意为“高效地”,effectively意为“有效地”。由开头句“禁烟是个大难题”可知,此处“高效”的标准应该还达不到,而是指“有效地应用”,故该选用effectively。
3.However→And语篇错误。上文提出,“从另一方面来说,在非民主国家,政府不被信任,也缺乏处理这个问题的动机”,紧接着分析了“在任何政治体系中,社会条件以及对烟草中化学物质的习惯性成瘾使得禁烟成为一个难以解决的任务……”。两个句子间应该是并列关系,而不是转折关系,所以这里应该用And。
4.habit→habituation词汇错误。此处and连接两个名词,habit意思为“习惯,习性”,这里与chemical搭配,语义不明。habituation表示“成瘾,对(麻醉品)的适应”,放在此处符合上下文语义,表示“对烟草中化学物质的习惯成瘾”。
5.as→as词汇错误。so far as意为“只要;达到……的程度”,so far意为“到目前为止”,常与完成时搭配。根据此句含义“到目前为止,全面禁烟在所有国家都没有取得胜利”,此处应该删掉as,表示“到目前为 止,迄今”。
6.neither→either词汇错误。either和下文中的or形成搭配,意思为“或者……或者……”,neither...nor...的意思为“既不……也不……”。此句表示“在工作场合、公共场合或某些特定场合实行禁烟是个不错的选择”。
7.specific→specified词汇错误。两个词都有“特定的” 的意思。不过specific更侧重于指事情内容“具体的,确切的”,而specified则表示“指定的”,这里与areas搭配更适合,表示“某些指定场所”,所以应该选用specified。
8.(right) ∧to→not或exposed→unexposed语篇错误。全文都是讲禁烟,这里对于非烟民而言,应该是有权“不使”自己暴露于这样的环境中,所以应该增加一个否定含义的词not,或可将exposed改为unexposed。
9.that→where语法错误。引导定语从句的关系代词that,可以作为从句中的主语、宾语等成分,但在此句中,从句所修饰的先行词places在从句中作地点状语,所以应该改为关系副词where。
10.by→by语法错误。by doing sth.表方式,在句子里充当状语成分,而本句中动名词短语forcing smokers to give up their habit是作主语,所以要将by删掉。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。