105.Industrialization and the bureaucratization of economic lifecombined with a new emphasis upon credentials and expertise to make schoolingincreasingly important for economic and social mobility.
(特殊结构combined with——加上)
工业化和经济生活的官僚化,加上重新强调证书和专长,使得学校教育对经济和社会变动性越来越重要。
本句并不难主要是要分清句子主干,分清并列结构。
分句1:Industrialization and thebureaucratization of economic life
分句2:combined with
分句3:a new emphasis upon credentials andexpertise
分句4:to make schooling increasinglyimportant for economic and social mobility.
1和3并列,同等位置有2连接构成主语
1,2,3和4嵌套,4是谓语和宾语部分。