旅游达人:"穷游族"夏季出境游指南,五大好去处
Well, the world is always bigger than our wallets are deep. One of the simplest options is to find a place that has a lot to offer but hasn't yet been hit by the price inflation that comes with mass popularity.
好吧！世界如此之大，我们的钱包永远都不够用。最简单的就是找一个乐趣多多但尚未沦陷成人山人海以及贵得离谱的旅行圣地。
轻车简从,寻梦之旅:夏季旅行6大目的地推荐
The following places are not only great locations to visit in the summer months, but they offer both cultural and visual flavors that will provide stories and memories to last a lifetime.
下面推荐的这些地方不仅是暑期旅行的绝佳目的地，而且它们带给我们文化上和视觉上的享受会为我们留下伴随一生的故事和回忆。
|
夏日度假天堂:那些世上最美的海滩
From the party beaches of Ibiza to the remote sand stretches of Thailand, the world is covered with miles of spectacular shoreline.We've scoured world to find the best beaches you should put on your bucket list.
从伊比沙岛的派对海滩到泰国遥远的沙滩延展，世界满是绵延万里的壮观海岸线。我们满世界四处搜寻找到了你应该写在你的遗愿清单上的最好海滩。
夏季约会进行时:20个夏日浪漫约会建议
There's something so romantic about summertime. The warm summer breeze, the smell of flowers and cut grass, the sounds of fun and laughter, summer has a wonderful sense of casual lightness. It's a great time to get out of the dating rut and dust off your playful side.
夏天到处都充满着浪漫的气息：夏季那温暖的和风，那鲜花和草坪修剪过后的味道，还少不了那欢声笑语。夏天就是有一种休闲轻盈的奇妙感觉。夏天也是一个外出约会、重温欢乐的最好时间。
|
夏季出游推荐:魅力新西兰 多风的惠灵顿
有长白云之乡(The land of the long white cloud)美誉的新西兰属于大洋洲，位于太平洋南部，介于南极洲和赤道之间，新西兰素以"绿色"著称，这个绿色国家的首都惠灵顿被人们称为"多风的惠灵顿"。
NPR边听边练:今年夏天想去西班牙旅游吗？
Tax on tobacco and liquor are going up by 10% effective immediately just as summer tourism gets underway. But the hike won't affect beer and wine. Europe bailed out Spain's banking system last year, and it's been pressuring Madrid to make such reforms.
夏季旅游季一开始，烟草税和酒精税便会上涨10%。但是此次上涨不会影响啤酒和葡萄酒。去年，西班牙的银行体系得到了欧洲的救助资金，这使马德里方面不得不做出这些改革举措。 |
夏日美容时尚
