点击此处下载视频

魂断蓝桥 （二） Asking for Marriage

Mara: Hello! Roy: Hello! Mara: Nice of you to come and see me .

Roy: Not at all. Mara: You...you didn't go?

Roy: Couldn't. My aim's changed. 48 hour's leave.

Mara: Isn't wonderful!

Roy: Yes, two whole days...You know, I thought about you all last night, couldn't sleep a wink.

Mara: You managed to remember me at last, then!

Roy: Yes, barely managed. Mara, what do you think we're going to do today ?

Mara: Well, I, I...

Roy: Oh, you won't have time for that.

Mara: For what?

Roy: For hesitating. No more hesitating for you.

Mara: No?

Roy: No?

Mara: What are you going to do instead?

Roy: Going to get married.

Mara: Roy, you must be mad.

Roy: No, I have properly sensation.

Mara: Oh Roy, do be sensible.

Roy: Not me.

Mara: But you don't know me!

Roy: I'll discover you; spend the rest of my life doing it.

Mara: Roy, this is wartime, it's because you're leaving so soon, because you feel you must spend the whole of your life in 48 hours.

Roy: We're going to get married, it's you and never to be anyone else.

Mara: How can you tell that?

Roy: Now listen darling. None of your quibbling (诡辩), none of your questing (疑问), none of your doubts. This is positive（肯定的）, you see? This is affirmative（表示赞成的）, you see? This is final, you see? You're going to marry me, you see?

Mara: I see.