手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

电影片段精讲《纽约.我爱你》-别把屁股摔坏了

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

剧情提示:

这是本片的第11个片段,讲的是一对老夫妻去海边的故事,他们在路上的吵架也是很温情很有趣的...

Old Lady: Lift your feet. You don't lift your feet.

Old Gentleman: I'm lifting my feet.

Old Lady: No, you're shuffling. The doctor said you should lift your feet.

Old Gentleman: I'm lifting, I'm lifting.

Old Lady: You want you should fall down, break your other hip?

Old Gentleman: At least then the pain would be the same on both sides.

Old Lady: Equal. Everything always has to be equal with you.

Old Gentleman: I'm a democratic sort of fellow.

Old Lady: Well, see how democratic you feel when you fall down and break your other hip.

Old Gentleman: I'm not breaking any hips. Is there some place you got to get to later? What is your hurry?

Old Lady: My hurry is I want to get there before next week. At the rate you walk...

Old Gentleman: You want faster? Divorce me and get yourself a younger man. Tom Cruise, perhaps.

Old Lady: You think you're funny?

Old Gentleman: I do, as a matter of fact.

Old Lady: Then what would you do, Mr. Smarty-pants? Mr. I'm so independent, I don't need any help opening the pickle jar.

Old Gentleman: I got caught in a pickle.

Old Lady: You'd still be putting on your jacket if it wasn't for me.

重点单词   查看全部解释    
bother ['bɔðə]

想一想再看

v. 使恼怒,使不安,烦扰,费心
n. 烦扰,

联想记忆
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
corridor ['kɔridɔ:]

想一想再看

n. 走廊

联想记忆
brush [brʌʃ]

想一想再看

n. 刷子,画笔
n. 灌木丛
n.

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
jovial ['dʒəuviəl]

想一想再看

adj. 天性快活的;主神朱庇特的

联想记忆
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
disgrace [dis'greis]

想一想再看

n. 耻辱,不名誉
v. 耻辱,使 ... 失

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。