男孩A: 在服装店见过你了。
男孩B: 嘿,你要跑去哪?
男孩A她来了啊。
男孩C: 怎么了?
男孩A: 是我的。
男孩C: 你们想怎么样?
男孩A: 看我们发现了谁。
男孩C: 怎么了 美女? 嘿... 你要去哪?
男孩D: 你要去哪?
男孩B: 来跟我们喝一杯吧。
男孩D: 是啊,跟我们去玩玩吧。
男孩C: 走吧,很好玩的。
男孩D: 怎么了?
男孩A: 哥们,她不喜欢那样。
男孩C: 你很漂亮啊。
贝拉:不要碰我。
男孩C: 可爱。
男孩A: 不,说真的,你应该和我们玩玩。
贝拉:不要碰我。
爱德华:上车。
男孩A: 你这可是个危险的举动。
爱德华:我应该回去,把那些家伙的头给拧下来。
贝拉:不,你不应该。
爱德华:你不知道他们想的那些卑鄙下流的事情。
贝拉:你知道?
爱德华:很容易也能猜到。你能不能说些别的事情,分散我的注意力?要不然我就要回头去了。
贝拉:你应该系上安全带。
爱德华:你才应该系上安全带。
安吉拉:我觉得沙拉还满好吃的。
贝拉:嘿,对不起,我刚才...
安吉拉:你去哪里啦?我们给你发了短信。
杰西卡:恩,我们等了一会,但是我们很饿,所以...
爱德华:对不起,是我妨碍了贝拉来吃饭。我们恰巧碰到,然后就聊了一会。
杰西卡:不用,没关系,我们能理解。我是说,常有的事,对吧?
安吉拉:是的,我们...
杰西卡:我们要走了,所以...
安吉拉:我们...
杰西卡:贝拉,你想要...
爱德华:我觉得贝拉应该吃点东西,如果你愿意的话,等下我载你回家。
安吉拉:那真体贴。
杰西卡:是的,真的是很体贴。
贝拉:是,我应该吃点东西。
安吉拉:是的。
贝拉:好,那我们明天见。
杰西卡:好的。
安吉拉:回头见。
贝拉:好的。