贝拉:你怎么进来的?
爱德华:从窗户进来的。
贝拉:你经常这么干吗?
爱德华:就从前几个月开始的而已。我喜欢看你睡着的样子。令我很着迷。我一直想尝试一件事。别动。别动。停下来!
贝拉:对不起。
爱德华:我比自己想象中的要意志坚强。
贝拉:是啊。我也想这么说。
爱德华:我不能失控。
贝拉:嘿,别走。
贝拉:又给你拿了瓶。
查理:谢谢。
贝拉:我要去和爱德华.库伦约会。
查理:他是不是比你大?
贝拉:没有。他三年级,我也三年级。我以为你喜欢库伦一家。
查理:我以为你不喜欢镇上的男生。
贝拉:爱德华不住在镇上。严格来讲的话。他就在外面。
查理:是吗?
贝拉:嗯,他想正式拜见你。
查理:好吧。让他进来吧。
贝拉:你能友善点儿么?他对我很重要。