詹姆士:你带了点心。
洛朗:有人类?
卡莱尔:这个女孩是和我们一起的。我想你们最好还是走吧。
洛朗:我想游戏结束了。我们马上走,詹姆士。
卡莱尔:带贝拉离开这。快点。
贝拉:好了,我自己来!我自己来!我没事!他会来找我吗?
爱德华:听我说詹姆士是个追踪者,他的兴趣就是捕猎。我读了他的想法,我在场地的反应刺激了他。我的做法让他觉得这是有史以来最刺激的游戏。他不会罢休的。
贝拉:那我们该怎么办?
爱德华:我们必须杀了他。把他撕碎再烧了。
贝拉:我们去哪?
爱德华:离开福克斯。我们要坐船去温哥华港。
贝拉:我现在得回家。你必须送我回家。
爱德华:你不能回家。他已经闻过你的气味了。他会先去你家的。
贝拉:可我爸爸还在家,我们……
爱德华:那不重要!
贝拉:那很重要!他会因我们而死的!