阿历克斯:蒂龙四点到六点你来负责,可以的话给酒保帮帮忙。
蒂龙:等一下,我是八点到十点当班。嘿,我在这儿干了18个月了,一直是八点到十点。
阿历克斯:小失误。露易丝,那四点到六点你来负责。
蒂龙:哥们儿,露易丝好像十个月前就辞了。
阿历克斯:是啊,他辞职了。我们有什么必要开这个会吗?
凯莉.安:还真没有。
蒂龙:没有,我觉得没有。
阿历克斯:好极了,好的,好极了。散会。干活去吧。嘿,凯莉.安,有我的电话吗?
凯莉.安:自从你11分钟前问过我之后,都没有你的电话。噢,天啊。
阿历克斯:怎么?
凯莉.安:她叫什么名字?
阿历克斯:谁啊?
凯莉.安:那个女孩儿,阿历克斯。
阿历克斯:没什么女孩儿。
凯莉.安:你可藏不住,伙计。我知道什么是魂不守舍,你现在就是。
阿历克斯:好了,得了吧。
凯莉.安:真是不可思议。你无法集中精神,对吧?每次电话一响就跳起来,每天检查100次电子邮件...恨不得自己能写歌。还有,平时谈话时感觉总想提起她的名字。感觉都是一样的,现在轮到你了,我的朋友。
阿历克斯:糟糕。
凯莉.安:欢迎来到我的世界,混蛋。我来关门。