If I were the man I was five years ago,
如果是五年前，
I'd take a flamethrower to this place!
flamethrower: [军] 火焰喷射器
我会带喷火枪来这儿！
Out of order? Who the hell you think you're talking to?
说我过分？你以为你在跟谁说话？
I've been around, you know?
我是见过世面的，明白吗？
——《 闻香识女人》

have been around <美口>阅历多，老于世故，见过世面

This guy has been around.
这家伙见过世面。
Most writer have been around a lot.
很多作家阅历甚广。

对话讲解

A: Well, when it comes to computer games, I've been around - if you know what I mean, Li Hua.
B: "Been around"? 我还真不知道这是什么意思。
A: "Been around" means to have lots of experience doing something. It is actually short for a longer expression...
B: 我想起来了。说什么人特别老道，就是"He has been around the block."
A: That's right! We shorten it to ''been around,'' but it basically means the same thing.
B: 所以你说自己''have been around.'' 就是说你打过很多电脑游戏喽？
A: That's right. I started playing computer games when I was seven years old, and I still play computer games.