【先睹为快】
【边看边听】
Nina: Look how pink, so pretty.
Mother: So pretty. You are in a good mood.
Nina: He promised to feature me more this season.
Mother: Well, he certainly should. You have been there long enough and you are the most dedicated dancer in the company.
Nina: 看上去,粉粉的,好漂亮。
Mother: 非常漂亮。今天你心情不错呀。
Nina: 他答应我在这一季中给我更多地扮演大角色。
Mother: 他早该如此了。你在团里熬了那么久,而且最努力的演员。
【台词精讲】
口语短句
You have been there long enough. 你在那里够久了。
语法精讲
1. He certainly should.
这句话是Nina母亲说的话。意思是说那个编导早就应当让Nina多有机会在芭蕾舞剧中扮演主角。这里了是个省略句,原句应该是——He certainly should have featured you. 在这个句子中,should have done是指在过去本应该做的事情,但是没有做。例如:My mother should have praised me for my good remarks in the finals. 我母亲本应该赞扬我,我在期末考试中取得了好成绩。
2. Look how pink.
这个句子是个省略句。完整句子为Look how pink it is. 是宾语从句中省略了主语和谓语。
【课后习题】
第一、请用本课的语言点翻译下面的句子。
1. 她本应该准时到会的。
2. 看这礼物多美呀!
参考翻译答案如下:
1. She should have attend the meeting on time.
2. Look how pretty the gift is.
第二、请听音频进行模仿朗读。