【Language Points Study】知识点津
文中的原句Fifty years from now, when you're looking back at your life, don't you want to be able to say you had the guts to get in the car? 50年后,等你老了不后悔没胆上车吗?
gut n. 内脏;肠子;剧情;胆量;海峡
vt. 取出内脏;摧毁内部装置
adj. 简单的;本质的,根本的
[ 过去式gutted 过去分词gutted 现在分词gutting ]
词组:
gut feeling 直觉
Have the guts to say sth.[美]有做[说]某事的勇气
童鞋们一起来看看下面的讲解及例句:
(1) How to trust your gut for the right answers!
如何从信任你的胃中来寻找到正确的答案!
(2) A smaller gut could therefore support a larger brain.
更小的肠道能够为更大的大脑提供条件。
(3) If your gut says yes to this question, you must break your promise.
如果直觉告诉你是肯定的回答,那么就必须打破承诺。
(4)Yeah. I mean, sometimes you have to go with your brain over your gut.
是的,我是说,有些时候你很固执,就像要把脑袋塞在胃里。
(5) It formalises economists' gut instincts about where the best analytical cuts lie.
它使得经济学家对于分析简化的直觉得以形式化。
(6) Sometimes it shows up in the mind, sometimes in the gut.
有时候,这表现在精神方面,有时候,就表现在胆略方面。
(7) Gastric acidity would not prevent the organism from passing into the gut.
胃的酸度不能防止细菌进入肠道。
(8) Inflationary economy is one of the gut issues of today.
膨胀的经济形态是今天最重要的问题之一。
【Homework】课后习题
第一、 大家来练习一下这节课所学的口语表达吧^^哦耶^^
Do you have a gut feeling about this name?
你对这个名字有感觉吗?
第二 、大家也来做一回配音员吧~
Tips:要“入戏”建议童鞋们反复精听影片情节,揣摩人物内心感情。