手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 绝望的主妇 > 《绝望的主妇》精讲 > 正文

听《绝望主妇8》学英语第55期:你生活在美好的童话故事里

来源:可可英语 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

What have you guys been doing?

你们都干什么了?

People are gonna be here in two hours. Nothing's been set up.

人们两小时之内就到了。什么都没弄呢

Well, I'm just so relaxed from that massage.

哦,那次按摩让我太放松了

I'd hate to lift something and tense up again.

我可不闲搬东搬西的让自己再紧张起来

Yeah, and... And Ping worked so hard on these nails.

是,而且... 而且Ping可使在这些指甲上下了大工夫了

I would hate to chip them.

我可不想搞坏了

And I can't think of anything witty to say about my fabulous new 'do, but I'm not doing squat either.

而我.想不到什么语言来形容我新做的头发,不过我什么都不会干的

Why are you doing this to me?

你们为什么这样对我?

I went out of my way to help you people.

我尽了最大的努力来帮助你们

Oh, my god, you are so out of touch.

哦,天呐,你真是不食人间烟火

Do you really think a hot stone massage is gonna solve my problems?

你真的以为蒸石按摩能解决我的问题?

You don't understand the kinds of things real people deal with.

你无法理解正常人生活中的事情

You live in this perfect little fairy tale.

你生活在美好的童话故事里

Fine. I don't need your help.

好吧 我不需要你们的帮助

I have two hours and a very capable husband.

我有两个小时的时间还有个无所不能的丈夫
重点单词   查看全部解释    
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
squat [skwɔt]

想一想再看

n. 蹲 adj. 蹲著的,矮胖胖的 v. 蹲下,坐

联想记忆
witty ['witi]

想一想再看

adj. 富于机智的,诙谐的

 
relaxed [ri'lækst]

想一想再看

adj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(

 
competent ['kɔmpitənt]

想一想再看

adj. 有能力的,胜任的,足够的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 


关键字: 学英语 绝望主妇8

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。