影视片花:
台词赏析:
Why is she always staring at me?
她干嘛老是盯着我看
She's obsessed with you.
她对你很着迷
Hey, it's been posted.
名单公布了
Hey, it's up.
嘿 名单出来了
Veronica? Congratulations.
Veronica 恭喜
Hey!
喂
Why would you say that?
你为什么说这种话
Your idea of some sick joke?
你搞的什么恶作剧呀
What?
什么
Fuck you.
去你的
Oh, my goodness!
噢 天啊
Hey, Nina! Congratulations! Congratulations.
嘿 Nina 恭喜了 恭喜了
Oh, Nina, congratulations.
噢 Nina 祝贺你
You were so beautiful in your audition.
你甄选时跳得很美
l knew you were going to get it.
我就知道你会上
Congratulations!
恭喜
Congratulations!
恭喜
Hello?
喂
Hi.
嗨
What it is?
什么事情
What's wrong?
怎么了
I'm fine.
我没事
What is it?
什么事情
He picked me, Mommy.
妈 我上了
Did you hear me?
你听到了吗
For Swan Lake?
《天鹅湖》
I'm gonna be the new Swan Queen.
我是新的天鹅皇后
Oh, my God!
天啊
I'll be home soon. I just wanted to let you know.
我马上回家了 我只是想让你知道
I love you.
我爱你
l love you, too.
我也爱你