您现在的位置：首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

盘点《致我们终将逝去的青春》中的感动对白(双语)

时间:2013-06-28 17:56:48 来源:可可英语编辑:Jasmine 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

百年修得同船渡，千年修得共枕眠。
To travel with someone is good fortune. To sleep on the same bed as someone is great fortune.

此句的翻译版本有很多，在这里再列举一种：It takes three hundreds years of good prayers to cross a river in a boat with someone; It takes three thousands years of good prayers to share a pillow with someone.

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一页 查看《精彩美剧对白》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
presence	['prezns]	想一想再看 n. 出席，到场，存在 n. 仪态，风度
skip	[skip]	想一想再看 v. 跳过，略过，遗漏 n. 跳跃，跳读
crush	[krʌʃ]	想一想再看 v. 压碎，碾碎，压榨 n. 压碎，压榨，拥挤
precise	[pri'sais]	想一想再看 adj. 精确的，准确的，严格的，恰好的	联想记忆 X 单词precise 联想记忆： pre预先＋cise切开→预先切好→精确的，清楚的
reputation	[.repju'teiʃən]	想一想再看 n. 声誉，好名声	联想记忆 X 单词reputation 联想记忆： re再+put=think认为，思考+ation→名声
accurate	['ækjurit]	想一想再看 adj. 准确的，精确的	联想记忆 X 单词accurate 联想记忆： ac+cur关心+ate→一再关心，弄精确为止→准确的，精确的
fortune	['fɔ:tʃən]	想一想再看 n. 财产，命运，运气
melody	['melədi]	想一想再看 n. 旋律，曲子，美的音乐，曲调	联想记忆 X 单词melody 联想记忆： mel甜蜜，ody唱－旋律
toss	[tɔs]	想一想再看 n. 投掷，震荡 v. 投掷，摇荡，辗转	联想记忆 X 单词toss 联想记忆：美语发音：他死－因为被漫不经心地扔了。
supernatural	[.sju:pə'nætʃərəl]	想一想再看 adj. 超自然的，神奇的	联想记忆 X 单词supernatural 联想记忆： super超级，超过，过度+natural自然的→超自然的

文章关键字：经典台词盘点致青春

上一篇：始于悲剧,终于闹剧:逃离德黑兰 Argo

下一篇：盘点《悲惨世界》中的经典对白(双语)

发布评论我来说2句

本节目其它精彩文章:
查看更多>>

经典台词回顾:疯狂原始人 The Croods
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow! 不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!
2013-06-17 编辑：Jasmine 标签：回顾台词经典疯狂原始人
始于悲剧,终于闹剧:逃离德黑兰 Argo
History starts out as farce and ends up as tragedy. 历史始于闹剧，终于悲剧。Or it's the other way around. 也许应该反过来说……
2013-06-24 编辑：Jasmine 标签：奥斯卡德黑兰逃离回顾台词经典
盘点《悲惨世界》中的经典对白(双语)
曾几何时，我流连梦境，心比天高，人生充满希望。我梦见爱情永不消逝。我梦见上帝慈爱宽恕。那时我多么年轻，多么无畏。随心梦想，从不设防。不必付出什么代价，无歌不唱，无酒不尝。然而猛兽在黑夜来袭，如晴天霹雳轰然炸响。活生生撕碎了希望，把美梦全变成懊悔。
2013-07-11 编辑：Jasmine 标签：经典台词盘点悲惨世界
盘点《钢铁侠3》中的经典对白(双语)
我是托尼史塔克,我制造了这些东西,我有个超级好的女朋友.我还偶尔拯救一下世界.但是为什么我彻夜难眠。
2013-07-17 编辑：melody 标签：钢铁侠3 盘点台词经典
盘点《绯闻女孩》第六季中的经典对白(双语)
Whether your family is happy or unhappy, it's always best to stick together, because some ties are simply unbreakable.不论你的家庭快乐与否，家人之间都要永远同心协力。因为有些关系是牢不可破的。
2013-07-23 编辑：melody 标签：经典台词绯闻女孩第六季