手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 丑女贝蒂 > 《丑女贝蒂》精讲 > 正文

吃透职场美剧《丑女贝蒂》第208期:不忍心的一巴掌

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

中英对白

Everyone, stay seated. Move in!

所有人都在原地不准动 进去

This is the FBI.

我们是FBI

Come out of the cabana with your hands up.

举起双手 从小屋里出来

We've gotta get out of here now.

我们现在必须离开这里

It's too late. Someone tipped off the FBI.

太晚了 有人给FBI通风报信

They swarmed the boat.

他们早把船给包围了

Well,then strap on a scuba tank.We'll swim away.

好吧 那就带上水肺 我们游走

Willie,stop. We only have a few minutes.

Willie 停 我们就只有几分钟时间

You have to say it was you that turned me in.

你必须得说是你举报我的

But. Use it to get back to "Mode.

但利用这事回到时尚

I can't. Looks clear. Take the next one!

我不能 看起来没人 去查下一个

You have to. He's in there!

你必须他在那里面

This is the FBI.

我们是FBI

Come out with your hands up.

举起双手出来

Come on out. Exit the building.

快出来 从屋里出来

Suspect is in custody. We're coming out.

疑犯已被擒获 我们出来了

He's alive.

他还活着

This is all your fault! You trapped me!

这都是你的错 你给我下了套

You're despicable.

你太卑鄙了

重点单词   查看全部解释    
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
despicable ['despikəbl]

想一想再看

adj. 可鄙的,卑劣的

联想记忆
tank [tæŋk]

想一想再看

n. 坦克,箱,罐,槽,贮水池
vt. 把 .

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,样式,模式,风格,时兴
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。