1. figure out

解决；算出；想出；理解；断定

eg. Then figure out one practical solution you can take for each of those pieces.

接着想出一个实用性的方法用于解决每一小部分的问题。

eg. You have to look at every repetitive task and figure out how to template or automate it.

你必须关注每一个重要的任务，找出如何让这样任务自动化和模板化。

2. for once

仅此一次

eg. For once, then, the politics of gesture may be positive rather than negative.

这样，至少一次，姿势的政治是积极的，而不是消极的。

eg. For once, I don't regret the day before it begins.

这一次，我没有在一天尚未开始时就为它的降临感到遗憾。

3. turn off

关掉，关闭；拐弯，使转变方向

eg. The light's a bit too harsh. You can turn it off.

那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。

eg. What turns teenagers off science?

是什么使青少年们对科学失去了兴趣？