手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 查莉成长日记第一季 > 正文

情景喜剧《查莉成长日记》第1季 第42期:真恶心

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Oh so I had a chat with your little friend Jo.

跟你说啊 我跟你那小朋友阿乔聊了一下哦

Did she punch you?

她打你了吗

No.

没啊

Kick you?

踢了你

No.

也没

Okay well get this turns out she has a crush on you.

好了 反过来想想吧 她对你动心了

She does? Why does she keep hitting me?

真的吗 那为何她成天要揍我啊

Well she has trouble expressing her feelings

因为她不太懂得怎么表达自己的情感

And then she gets frustrated and lashes out.

所以她觉得很挫败所以用揍你来出气

So I get punched for being a hunk?

所以我被打是因为我是个大帅哥吗

Yep that's it.

可能是吧

She really said she likes me?

她真的说了喜欢我吗

Whoa wait do you like her too?

哇等等 难不成你也喜欢她哦

Eww that's just disgusting.

唷 真恶心

Okay maybe a little.

好吧 有一点

重点单词   查看全部解释    
crush [krʌʃ]

想一想再看

v. 压碎,碾碎,压榨
n. 压碎,压榨,拥挤

 
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
spill [spil]

想一想再看

v. 溢出,洒,使 ... 流出,泄漏
n.

 
politician [.pɔli'tiʃən]

想一想再看

n. 政治家,政客

联想记忆
disperse [dis'pə:s]

想一想再看

vt. 分散,传播,散开
vi. 分散

联想记忆
punch [pʌntʃ]

想一想再看

n. 打洞器,钻孔机,殴打
n. (酒、水、糖

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。