manipulate: 操纵
The kremlin is confident of its ability to manipulate politics.
克林姆林宫完全相信自己有能力操纵政治。
The problem for researchers is how to manipulate people's relationships experimentally to effectively test the differences.
研究者的难题在于如何控制人们在实验中的关系以便于有效率地测试区别。

till death do us part: 生死相许
You made me a promise, Carlos, a long time ago: till death do us part.
你给过我承诺,Carlos，很久以前,“直到死亡将我们分开”。

move on with 继续
Forgiveness is a one-way street; it allows you to move on with your life.
饶恕是条单行道，它使你在生活中继续前行。
Again, not much you can do but to heal, and to move on with your life.
同样，你没什么可作只能慢慢治愈，并且在生活中继续前进。