私房拷贝 Home Video，通过欣赏和讲解英文电影原声，为英语学习者搭建锻炼听力的平台，同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题：《又一年》

影片简介：
《又一年》是由麦克-李导演的一部剧情电影，主要讲述了一个平凡家庭的周遭引出一系列的人物，玛丽、肯、罗尼，他们都有着难以言说的孤独，却有快乐活着的故事。

剧情简介：
春天，婚后生活一直非常幸福美满的婕莉和汤姆在陪伴盖里的孤僻的同事玛丽。婕莉的工作是医学顾问，而汤姆则是一名地质学家。那天晚上，玛丽喝醉了，晕晕乎乎地抱怨自己的美好生活全被毁了。婕莉和汤姆有一个30岁的做社区律师的儿子——乔，两代人的关系非常融洽。不过随着他身边的同事和朋友一个一个都步入了婚姻的殿堂，乔还是单身一人。
夏天，某个周末，肯来到伦敦拜访婕莉和汤姆。肯是ZF的工作人员，他和汤姆的朋友是同乡。那天晚上，肯喝得酩酊大醉，不断地抱怨生活的悲剧和孤独。第二天，婕莉坐在门口晒太阳，其他的几个男人在一边玩高尔夫。玛丽来晚了，她一直在担心自己新买的二手车。看到玛丽后，单身的肯春心大动，可是肯拙劣的调情技巧却让玛丽哭笑不得。毕竟，玛丽是一个善良但是没有太多爱情经验的女子。
秋天，婕莉和汤姆结束假期回家。儿子乔给他们准备了一个小型的欢迎会，他把自己的伴侣凯蒂事先藏在了门后。凯蒂是一位专业的理疗师，她立即就得到了公公和婆婆的喜爱。玛丽也被邀请来了。可是她却似乎有些嫉妒凯蒂。在喝茶时间里，她的表现一直是粗俗且无理的。虽然大家都理解玛丽是因为自己的新车有问题而出气，可是玛丽对凯蒂的态度却让生性温和的婕莉和汤姆十分不解。
冬天，婕莉、汤姆和乔开车去凯蒂的老家，去参加汤姆哥哥罗尼的妻子的葬礼。在葬礼中，罗尼那许久没有联系的儿子卡尔姗姗来迟。葬礼结束后，卡尔对父亲大发雷霆，而且他还要求所有前来送葬的人立即离开他的家。无奈之下，婕莉和汤姆邀请罗尼到伦敦，和他们同住一段时间。于此同时，玛丽也毫无征兆地来到了伦敦，她情绪失控，和茫然不知所措的罗尼一起大口抽烟。起先，婕莉并不想邀请玛丽一起喝茶，但是玛丽却为自己以前的行为道了歉。同情心使然，婕莉让玛丽进屋。在餐桌前，这些人聊着天。婕莉和汤姆回忆着自己年轻时做驴友走天下的日子；乔和凯蒂则在憧憬着他们即将开始的巴黎之旅；罗尼收敛起了自己的脾气，轻悄悄地喝着啤酒、吃着晚餐；而玛丽，只有自己一堆乱糟糟和空荡荡的过往——没有回忆和憧憬。
春夏秋冬，生老病死、亲情友情、爱与希望……唯有光阴在不止地流逝……