手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第22集第7期:和好如初

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Don't make me regret being your friend.Ok?

别让我后悔跟你做朋友 好吗

I don't believe that we can't fix this.I lied. I was wrong.

我相信我们一定可以和好的 我骗了你 我错了

But you're my brother, Jer, and I love you.And I have to fix it.

但是你是我弟弟 杰里 我爱你 我一定要同你和好如初

So, just tell me. What can I do?You can go to hell, Elena.

所以请告诉我 我该怎么办 埃琳娜 见鬼去吧

I have so many emotions, but I don't have any way to express them.

我心里百感交集 却没有办法释放

Being a teenager is so hard.You dick.

做青少年太不容易了 混蛋

You do not talk to me like that.I'm not your sister.

别这么跟我说话 我不是你姐

And from now on, don't talk to your sister that way, either.

从现在起 也别用这种态度跟你姐说话

So, what, you're gonna kill me just 'cause I hurt Elena's feelings?

那又怎样 我伤害埃琳娜你就杀了我

Cut her some slack.She erased my memories.No, I did.

对她好一点 她抹去了我的记忆 错 那是我做的

She was protecting you.It wasn't her call to make.

她是想保护你 她没有权力替我决定

Let go of me before I cause a scene.

在我引起众人注意之前 放开我

You'll be unconscious before you even got a word out.Let him go.

你嘴还没张开 我就把你打晕了 放开他

重点单词   查看全部解释    
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆
equation [i'kweiʃən]

想一想再看

n. 相等,方程(式), 等式,均衡

联想记忆
slack [slæk]

想一想再看

n. 松弛的部分,松散,淡季,中止
adj.

联想记忆
disapproval [.disə'pru:vəl]

想一想再看

n. 不赞成

联想记忆
wool [wul]

想一想再看

n. 羊毛,毛线,毛织品

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。