Want to follow me, please?
可以跟我来吗
Is... is that your daughter?
那是 你的女儿
Yeah. She's got her interview now?
对 她去面试了吗
Oh, yeah.
是的
Hope it goes well.
希望一切顺利
My son's meeting with the dean, so, uh...
我儿子正和主任面试呢
he's been a little on edge.
稍微有点紧张
Good luck.
祝他好运
Thanks.
谢谢
Hello?
喂
Hey, Brad. It's Jason Hatfield.
老布 是我 杰森·哈特菲尔德
Hey. Jason.
哦 杰森啊
Hang on a second.
等一下啊
It's been a long time.
好久不联系了
What's up?
怎么了
Uh, my office said you called me.
办公室说你给我打电话了
Oh, yeah. Right. I was actually, um,
哦对 是打过一个
just calling for Craig's number, but I got it from Billy.
想问你克雷格的电话 后来比利给我了
Oh, okay. Good. Well, uh, all right, look, I...
哦 那就好 那个
I heard you, uh, guys all got together in LA.
我听说你们去洛杉矶聚会了
How was that?
怎么样啊
I don't really have time to talk.
那个 我现在不方便聊
It's just, it's not a good time right now.
现在不是聊天的时候
Mmhmm. Okay. Well...
啊 那好吧