-
精美双语励志台词:《黑天鹅》Black Swan
The only person standing in your way is you. It's time to let it go. Lose yourself. 你的本性在阻碍你。赶走她,释放你自己。 Perfection is not just about control. It's also about letting go. 完美不是2011-08-24 编辑:sunny 标签:
-
电影中那些鼓舞人给人力量的句子(中英)
I am accustomed to pain. It Iets you know you're aIive. 我习惯痛苦了,痛苦让你知道自己还活着。--《范海辛》Politicians will do fuck all to make the world a better place. But all over the world, young2011-08-24 编辑:Sunny 标签:
-
十四部美剧中常见的有趣俚语 太High了
在看美剧的时候,经常会发现年轻人们喜欢用一些俏皮的俚语,跟我们在书中学的表达很不一样,今天我们一起来学习一下吧! 1. He waved with a big cheesy grin.他朝我挥了挥手,脸上带着那种假假的笑容。 Grin 是“2011-08-24 编辑:Richard 标签:
-
《加菲猫》中的有趣台词 让人莞尔一笑
The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。God made relatives; Thank God we can choose our friends.神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋2011-08-23 编辑:sunny 标签:
-
《哈利·波特与混血王子》中的10句经典台词
1. 贝拉特里克斯:你应该感到荣耀,西茜,德拉科也是。Bellatrix: You should be honored Cissy, as should Draco. 贝拉特里克斯冲动,嗜血,是黑魔王最狂热的崇拜者。对她而言,侄子的性命算不上什么,能为黑魔2011-08-23 编辑:Sunny 标签:
-
盘点:那些值得反复诵读的经典台词(中英)
I'm sorry I'm not the perfect young woman that you want me to be. I'm just ordinary. 对不起,我不是你期望的完美女人,我是个普通女人。As if a woman ever loved a man for his virtue. 女人不会因为男人2011-08-22 编辑:sunny 标签:
-
学习《老友记》中的精彩口语表达法
We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.(cut sth short打断话语;中断某事;)Not that it’s your business, but we did go out. (倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式)Rachel, Can you2011-08-22 编辑:sunny 标签:
-
8部电影中的让人深思的经典台词
Rejection. That's what makes a college great. The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects. 因为会被拒绝,所以大学才会如此充满魅力。任何大学的排外主义,2011-08-22 编辑:sunny 标签:
-
《哈利波特与凤凰社》中的10句经典台词
1. 邓布利多:种种迹象表明,神秘人已经回来了,这是无法否认的。Dumbledore: The evidence that the Dark Lord has returned is incontrovertible. 在对哈利的审判上,邓布利多挺身而出为他辩护:伏地魔已经归2011-08-22 编辑:sunny 标签:
-
这些台词真会表情达意 "爱你在心口还难开"吗?
1. I hate my life. I hate your life, too. 我讨厌我的生活。我也讨厌你的生活。《男孩别哭》2. I don't deserve someone like you. But If I ever could, I swear I would love you for the rest of my life. 我2011-08-19 编辑:Richard 标签:
-
电影中或幽默或睿智的经典台词(中英对照)
This is your captain speaking. I've got good news and bad news. The good news is, we will be landing immediately. The bad news is... we are crush landing! 注意,我是机长,我有好消息,也有坏消息:好消2011-08-19 编辑:sunny 标签:
-
《哈利波特》:70句台词重温魔法记忆(4)
《哈利·波特与火焰杯》2005年1.邓布利多:被选中的人只能靠自己,相信我说的,懦弱的人绝对不适合参赛。Dumbledore: If chosen, you stand alone. And trust me when I say these contests are not for th2011-08-19 编辑:sunny 标签:
-
《小王子》温情语录 你会与之共鸣吗?
圣埃克苏佩里的《小王子》虽然原文是法文,但英译版也一样经典哦,一起来欣赏里面的“治愈系”语录吧。 You know — one loves the sunset, when one is so sad... 你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜2011-08-19 编辑:Richard 标签:
-
电影中让人回味不尽的经典台词(中英对照)
The times tried our souls, and through the trial, we overcame. 苦难的时代磨练了我们的意志。我们克服万难,终于走向希望。When the action is over and we look back, we understand both more and less. 当一2011-08-18 编辑:sunny 标签:
-
哈利波特毕业季:70句台词重温魔法记忆(3)
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》2004年1. 哈利:我不在乎,哪里都比这里好。 Harry Potter: I don't care! Anywhere's better than here. 无法再忍受德思礼一家欺压,不能继续容忍玛姬姑妈的侮辱性言辞,2011-08-18 编辑:sunny 标签: