首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
听写擂台
音乐擂台
单词擂台
翻译擂台
已结束
翻译擂台赛第2期(结束时间:2013-02-28)
正确答案公布
从鸦片战争到抗日战争结束之间这一百年,已经被其例行公事般,看似合理地描述为中国外交史上的百年屈辱——这种做法使得中国的现代政治意识严重萎缩。事实上,人民共和国历史的上半叶在国际舞台上是孤立的,只有在过去的三十年它才开始有组织地再次参与世界事务。今天,中国用一种全球的眼光,希望其古代文明和现代经济的卓越贡献能够得到世界各国的尊重。这些都是身处西方的我们能够与之合作的历史借镜。
参与本期擂台的可友(29)
往期擂台赛
参赛说明

翻译擂台赛每期精选一篇英语小短文,让大家英译中,看谁翻译得最标准,每期擂台赛一般为10天左右,提交后的译文隐藏,主持人进行打分,选出前三名,如果2个用户正确率一样,优选选择最先发布的用户。前三名奖励的积分为依次为5、4、3分,每个参与的人奖励1分。

主持人
参赛得主
听写擂台擂主榜
我来说两句
请先登录