| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
随着时间一点点地过去，我变得越来越多疑，总觉得被人窥视着，特别是在换衣服或单独待在某个房间里的时候。我开始无端端地呵斥我的男朋友。我们换好了衣服，出去吃饭。一开始一切好像都很正常，但是吃到一半时我忽然奇怪地感到很不舒服。我头晕起来，好象得了幽闭恐惧症那样，急于要回到那小屋里去。我男朋友其实是把我抱回车上去的。一回到那小屋，我就好了。那天早上，我醒来后马上就开始穿衣服，那种极端恐惧的感觉差点把我吞噬。我又觉得自己被窥视着，感到不寒而栗、毛骨悚然。我来到客厅里，发现我们昨晚在壁炉里焚烧的灰烬撒了出来，硬质木地板上到处都是。我开始把它们打扫干净，这时我发现茶几上有一个螺旋型装订的活页簿。原来这是一本反馈意见簿，之前的房客在上面写下了他们住在这里时的经历。读着这本意见簿，我身上感到一阵阵地发冷。
