| 第 1 页：英语原文 |
| 第 2 页：中文翻译 |
He wiped sweat of his face. It had to be at least ninety degrees right now. He pulled off the last board and pushed at the glass window he uncovered. It opened with an eerie, creak. "Let me go in first," he said, " just so I can make sure it is safe."
He turned on his stomach and pushed himself in the window. Right as he did the window slammed shut. I ran over to it and pushed it. It wouldn't open. I couldn't even see him in there. It was completely dark. I took out my flashlight and shined it up to the window, but that wasn't any good. I threw my whole weight against the window, but nothing would make it open. Alex had taken the crowbar inside with him, so I could try breaking the window. Besides, the glass was way to thick.
I heard a scream from inside, then a cry. It was Alex! I started screaming and crying. Then I turned and ran. Through the forest, and all the way to my house.
