手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 英语名篇背诵 > 正文

名篇背诵:真正的高贵(海明威)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

编者按:

反思自己的过错

以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟

比他人优越并无任何高贵之处

真正的高贵在于超越过去的自我

True Nobility


In a calm sea every man is a pilot

But all sunshine without shade

all pleasure without pain

is not life at all

Take the lot of the happiest

-it is a tangled yarn

Bereavements and blessings

one following another

make us sad and blessed by turns

Even death itself makes life more loving

Men come closest to their true seives in the sober moments of life

under the shadows of sorrow and loss

In the affairs of life or of business

it is not intellect that tells so much as character

not brains so much as heart

not genius so much as self-control

patience

and discipline

regulated by judgment

I have always believed that the man who has begun to live more serio

-usly within begins to live more simply without

In an age of extravagance and waste

I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance

There is nothing noble in being superior to some other man

The true nobility is in being superior to your previous self


重点单词   查看全部解释    
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
tangled ['tæŋɡld]

想一想再看

adj. 紊乱的;纠缠的;缠结的;复杂的

 
discipline ['disiplin]

想一想再看

n. 训练,纪律,惩罚,学科
vt. 训练,惩

联想记忆
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 单人玩的牌

联想记忆
genius ['dʒi:njəs]

想一想再看

n. 天才,天赋

联想记忆
yarn [jɑ:n]

想一想再看

n. 纱

 
intellect ['intilekt]

想一想再看

n. 智力,理智,才智非凡的人,知识份子

联想记忆
sober ['səubə]

想一想再看

adj. 清醒的,沉着冷静的,稳重的,颜色暗淡的

联想记忆
shade [ʃeid]

想一想再看

n. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡
vt

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。