手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 轻松娱乐听力 > 娱乐面面观 > 正文

世界杯裁判误判频出,将考虑使用录像回放(有声)

来源:可可英语 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


【英文原文】

FIFA President Sepp Blatter says any referee mistakes are deplorable and the board of the International Football Association that makes the laws of the game will re-consider the use of video replay technology.

"Concerning the International Football Association Board, naturally they will take on again the discussion on technology," said Blatter. "They will have a first opportunity when the business meeting of the Board of July is meeting in Wales."

But Blatter said the current system could not be changed during the World Cup, which is currently approaching the quarterfinals in South Africa.

Blatter witnessed both officiating mistakes Sunday during the round-of-16 matches between England and Germany and between Argentina and Mexico.

In the first match, England's Frank Lampard would have tied the score at 2-all before half-time, but officials did not see his shot bounce across the goal line and rebound out after hitting under the crossbar. The score remained 2-1 and Germany went on to win 4-1 to advance to the quarterfinals.

In the second game, officials missed a clear offside against Argentina's Carlos Tevez whose header gave his team an early 1-0 lead over Mexico. The Argentines won 3-1 and also advanced.


Blatter said he apologized to England and Mexico and that FIFA was already studying how to improve refereeing or match control.

Vocabulary:

1.crossbar n. 横杆

2.quarterfinal n. 四分之一决赛

3.deplorable adj. 可叹的,悲惨的,凄惨的

如:Such forwardness is deplorable.
像这样的胆大妄为应该受到指责。

4.FIFA

国际足球联合会:International Federation of Association Football国际足球联合会  
全称(法语):Fédération internationale de football association   
缩写:FIFA

重点单词   查看全部解释    
referee [.refə'ri:]

想一想再看

n. 仲裁人,调解人,裁判员 v. 仲裁,裁判

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
deplorable [di'plɔ:rəbl]

想一想再看

adj. 可叹的;凄惨的

联想记忆
ration ['ræʃən]

想一想再看

n. 定额,定量,配给 vt. 限量供应

联想记忆
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
score [skɔ:]

想一想再看

n. 得分,刻痕,二十,乐谱
vt. 记分,刻

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。