出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 美文欣赏 > 英语沙龙 > 正文

克瑞格•温特:破译人类基因组的关键人物

来源:tingclass 编辑:francie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机

【中文译文2】

赛莱拉称它的目标是在2001年“真正完成人类基因组测序工作”。而在10年前启动的公共人类基因组项目---主要由美国政府与英国维尔考姆信托基金(世界上最富有的研究赞助机构)出资赞助,当时仍然将他们的计划完成日期定在2005年。
公共项目的领导者们对一家私人公司打算将那么多遗传信息申请专利,感到惊慌失措。于是,他们加快了他们的进程。1998年9月,他们承诺到2001年可以拿出基因组“研究草图”。然而,赛莱拉的工作进程比预期的更快。到1999年底情况已经很清楚,这家公司可能在2000年中期完成它的草图。
于是,双方开始担忧彼此不断升级的相互指责会损害各自的形象。他们协商合作。但是,协商失败。因为公共项目组要求立即开放所有DNA测序方法,这与赛莱拉控制资料想获取知识产权的商业需求构成不可调和的矛盾。
就这样,2000年初又恢复争吵,尽管在6月双方充分弥和了分歧以响应政治家们的撮合---共同出席了完成基因组发布会。
然而,回过头一想,温特博士发现“基因组揭秘竞赛”的宣传也有好处。“这一年里在我所到之处,我发现人们对有关遗传的信息是那么的着迷。在我看来,人类的竞争是他们感兴趣的根本原因。这其中你可以找到你想要看的情节紧张剧中的一切要素。”
从科学角度上看,温特博士在基因发现中做出了两大贡献。
在与温特博士的谈话期间,我们发现事情已很清楚,他的原始动机是为了科学发现,绝不是为了赚大把大把的美钞。或从基因组学中捞到医学方面的好处。他说:“人生最大的快慰莫过于科学突破,没有什么奖赏能与之相比。”




文章关键字:

上一篇:Pioneering Jazz&
下一篇:An Excerpt 
发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 英语沙龙:为我的母亲祈祷 Prayer for My Mother

      英语原文Prayerfor My MotherDear God,Now that I am no longer young,I have friends whose mothers have passed away.I have heard these sons and daughters say they never fully appreciated their mothers

      2011-10-06 编辑:beck 标签:

    • 英语沙龙:Sorrow of the Millionaire

      The unfortunate millionaire has the responsibility of tremendous wealthwithout the possibility of enjoying himself more than any ordinary rich man.Indeed, in many things he cannot enjoy himself more

      2011-06-27 编辑:sunny 标签:

    • 英语沙龙:The Power of Beauty

      The Power of BeautyOne of the most successful,influential and beloved women in American history,Eleanor Roosevelt once said that she had one regret:she wished she had been prettier.Who hasn’t felt t

      2011-06-24 编辑:sunny 标签:

    • 英语沙龙:Examination-a Necessary Evil

      Examination — a Necessary EvilIn spite of the fact that examinations have been hated by most of the studentsas well as some teachers for decades,they still survive and show no signs of fading away.I

      2011-06-22 编辑:sunny 标签:

    • 英语沙龙:Building Your Own House

      Building Your Own HouseAn elderly carpenter was ready to retire after years of work.He told his employer-contractor of his plansto leave the house-building businessto live a more leisurely life with

      2011-06-21 编辑:sunny 标签:

    • << 返回英语听力首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。