【参考翻译】
鱼有嗅觉吗?
Y:我发现鱼身上有2个像鼻孔一样的小洞,他们有嗅觉吗?
D:闻,或则科学家们所说的嗅觉,是鱼类的一种重要感官。那些看上去像鼻孔一样的小洞,就是鱼的鼻孔。它们不像其他哺乳动物的鼻孔一样,直接通往喉咙,而是与它们的感觉板连到了一起。并不是所有的鱼在水里都是那样通过鼻子呼气,忽上忽下的来游,但是这些感官可以帮助鱼类很快地在水中穿梭。当鱼类停止游动的时候,它们可以通过用自己的纤毛排水,来感觉身边的化学信号。其他的鱼可以通过肌肉的运动来排水。还有一些小鱼,例如鲭,有一个嗅觉系统,它们需要游泳使鼻孔中的水流动,当感官系统接收到化学信号的时候,它们会将这个传送到自己的前脑,从而获得信息,作出相应的反应。
Y:你的意思是说,如果它们接受到食物的信号,它们就会去追捕,还是说如果它们碰到危险,就会赶紧逃跑?
D:说对了,不过鱼可以通过各种方法来使用这些化学信号。例如,如果一群鱼受到攻击,它们就会释放出一种化学物质,好让其它的鱼赶紧逃命。还有一种鱼,叫大马哈鱼,它们就是因为自己的超强的嗅觉而闻名的,它们识别自己出生的河流,从而到那边去产卵。