您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 媒体资讯 > 60秒科学 > 正文

60秒科学:性格外向的人社交后不睡不行

时间:2010-11-03 10:58:34 来源:scientificamerican 编辑:sunny  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

Extroverts who performed various activities in groups and then were sleep deprived performed worse on reaction tests than extroverts who performed similar activities in private. Cynthia Graber reports

对于外向者来说,参加群体活动后不睡觉的话,做反应测试的表现不如那些参加相似的私人活动的外向者。

If you’re like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. Because we’re extroverts. But if we’re too social, those activities might make us more susceptible to sleep deprivation. Seriously—that’s the finding of a study in the journal SLEEP. [Tracy Rupp, William Killgore and Thomas Balkin, "Socializing by Day May Affect Performance by Night: Vulnerability to Sleep Deprivation is Differentially Mediated by Social Exposure in Extraverts vs Introverts"]

Scientists from the Walter Reed Army Institute of Research recruited 48 adults, age 18 to 39. They were tested to see if they were introverts or extroverts. They all got a good night’s sleep. Half then spent 12 hours in group activities, from 10 A.M. ’til 10 P.M. The other half conducted similar activities, but did so alone.

Then both groups were subjected to 22 straight hours of sleep deprivation. They were tested hourly for either wakefulness or motor skills.

During the period of forced sleep deprivation, extroverts who’d been keyed up by being social had slower reactions than extroverts who’d been alone.

The researchers say this understanding is important for shift workers and people on military assignments. And here’s a practical application for us extroverts. If you’re at a party ‘til 4 A.M., even if you’re sober, maybe it’s best to have an alert introvert drive you home.

--Cynthia Graber

收藏

相关热词搜索: 60秒科学

上一篇:流行MV:Jeanette Biedermann - It's Over Now

下一篇:音乐咖啡厅:Lights - Romance is

您可能还感兴趣的文章

食虫动物专家呼吁将蟋蟀搬上餐桌(有声)
英文文本Entomophagist David Gracer advocates the addition of insects to the menu.【英文文本】Want to feed a hungry world? According to David Gracer, add bugs

时间:2010-05-20 编辑:

60秒科学:老年朋友们,多锻炼少摔倒
听力练习An exercise program featuring moving to music helped significantly lower the number of falls in elderly people. Cynthia Graber reports一项跟着音乐锻炼

时间:2010-11-25 编辑:

60秒科学:活到老学到老
听力练习只需要在数天时间里总共学习不到2小时,成年学习者的大脑就会发生显著变化。CG报道。Sometimes people complain when trying to learn a new skill: “I’m not

时间:2011-04-07 编辑:

60秒科学:Genome: Now in 3-D!
Genome: Now in 3-D! In a study in the journal Science, researchers report the mapping of the three-dimensional structure of the human genome, and the finding t

时间:2009-10-10 编辑:

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量