您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 媒体资讯 > 60秒科学 > 正文

60秒科学:影视明星找对象,教育程度需相似

时间:2011-05-09 10:52:53 来源:scientificamerican 编辑:sunny  每天三分钟英语轻松学

普通人选配偶,总会找学历相似的。明星也不例外,尽管对他们来说,财富和名声也很重要。 

The tabloids love a good celebrity romance. But so do scientists. One has even used movie stars as models for understanding why people tend to marry partners with similar levels of education. The star-studded study appears in the Journal of Human Capital. [Gustaf Bruze, "Marriage Choices of Movie Stars: Does Spouse’s Education Matter?"]

There are any number of reasons why individuals might wed their academic equals. The simplest being that they actually meet each other in school. It could also be that people with similar educational backgrounds wind up side by side in the workplace. Or maybe we’re more comfortable with someone whose earning potential is in our ballpark.

To sort through the possibilities, Gustaf Bruze, an economist in Denmark, looked to the Big Screen. Thespians, he found, also tend to marry people with the same level of learning. So Tom Cruise and Katie Holmes each have formal education equivalent to completion of high school.

Now, actors don’t usually meet their partners in school, and they’re not cast in movies based on their diplomas. Nor does their education level correlate with their box office earnings. So it can’t be about happenstance or about finance. Maybe it’s just that people with the same sort of education like the same movies—in this case, the ones they’re in.

—Karen Hopkin

收藏

相关热词搜索: 60秒科学

上一篇:翻译必备词汇分类:个人资料

下一篇:网络课堂:上海交大高级口译之英译中讲解(8)

您可能还感兴趣的文章

60秒科学:克隆氏病不仅仅由基因决定,病毒感染起关
英文文本Mice with a genetic predisposition to get a Crohn's-like disease were kept healthy until exposed to a virus that apparently triggers the condition.Cro

时间:2010-06-25 编辑:francie

60秒科学:当今的科技发展的速度
听力练习1896年X线机显示当今的科技发展的速度1896 X Ray Machine Shows How Far We've ComeX rays are so common today you probably never stop to think about them.

时间:2011-03-24 编辑:sunny

60秒科学:树木为现代河流塑形
听力文本河流曾经宽而浅地流淌,直到自然进化出的树状植被才将它们变成线状,克里斯多夫·因塔利亚塔报导。Rivers today have high muddy banks, sandbars and bends. Bu

时间:2011-08-29 编辑:sunny

60秒科学:Earth Experiencing "Climates" Change
Climate change is the great environmental challenge facing the world today. But maybe we should start calling it “climates change”. Because scientists who’v

时间:2009-05-26 编辑:echo

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量