您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 有声读物 > 哈利波特 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏析(17)

时间:2011-11-11 14:48:48 来源:可可英语 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学


      这是一个天气晴朗的周末,动物园里的人比比皆是。

      在入口处德思礼夫妇给达力和皮尔斯买了好大一个巧克力冰淇淋,接着,又不得已给哈利买了另一支便宜的柠檬冰棍,因为在他们赶他走之前,那个笑眯眯的推着小车的小贩问哈利要什么。哈利觉得这还不坏,他一边吃冰棒一边看大猩猩搔头。

      那只猩猩简直同达力生得一模一样,当然除了头上的金发。

      哈利已经很久没有过一个这么开心的上午了。他小心地与德思礼一家保持一定距离,以防达力和皮尔斯到了吃午饭的时候看动物看烦了,回过头来玩他们的拿手好戏——追打哈利。他们在动物园一家餐厅吃的饭。达力又发了一顿脾气,因为他的彩宝圣代不够大。于是弗农姨父赶紧又帮他买了一只,而让哈利吃掉他吃剩的那只。

      过了一会儿,哈利觉得,他应该早就知道这种好景不会维持长久。

      午饭后他们去了爬虫馆。那儿又冷又黑,墙里面镶着有灯的玻璃窗架。玻璃后面,各种各样的蛇在树木和石头上爬来爬去。达力和皮尔斯很快就发现了那条最大的蛇。这条蛇大得可以绕住弗农姨父的车两圈,并把它抛进一只垃圾桶——但是当时看上去它好像没有这种心情。实际上,它正在熟睡中。

      达力里把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

      “让它动。”达力哀求着他爸爸。弗农姨父敲了几下玻璃,但是那蛇动也不动一下。

      “再敲一次,”达力命令道。弗农姨父这回用指关节重重地又敲了一阵,可那蛇仍然不动一下。

      “真没劲。”达力嘀咕着,没趣地走开了。

收藏

相关热词搜索: 听力

上一篇:六级听力:2011英语六级听力讲义与笔记(11)

下一篇:VOA流行美语 Unit 297:露底牌&不动声色

您可能还感兴趣的文章

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
There was silence inside the hut. Only the sea and the whistling wind could be heard.顷刻间整间房子都静下来了,只听得见海水和海风呼啸的声音。I'm a what ? g

时间:2011-12-05 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Something very painful was going on in Harry's mind. As Hagrid's story came to a close, he saw again the blinding flash of green light, more clearly th

时间:2011-12-12 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Wouldn't it be better just to go home, dear? Aunt Petunia suggested timidly, hours later, but Uncle Vernon didn't seem to hear her. Exactly what he was

时间:2011-11-25 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Questions exploded inside Harry's head like fireworks and he couldn't decide which to ask first. After a few minutes he stammered, What does it mean, t

时间:2011-12-06 编辑:lily

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量