在进行挖掘的安阳殷墟的一座废墟中,学者们发现了两个家庭的古墓,而其中保存着完好无损的壁画。
In one ongoing excavating section of Anyang's Yinxu Ruins, scholars found two family tombs with undamaged mural paintings.
According to the archaeologists, the two large-scale tomb sites sit side-by-side possibly belonging to imperial families from the Tang Dynasty. Although the sites have been heavily damaged by tomb robbers in past years, the mural paintings seem very well preserved.
He Yuling, archaeologist, Anyang, Henan, said, "This is a floor lamp, and there are three oil lamp dishes on it. This is a maid pouring lamp oil into the dish. It's a scene in the family mansion. The costume of the maid, as well as the way she wears make-up, is very typical of late-Tang Dynasty style."
Judging from the details of painting skills, a series of scenes including house building, home furniture, flowers and birds also supported the deduction that the murals are from the late Tang Dynasty. Similar mural paintings have been discovered in Shanxi and Shandong Provinces, but it's only the second time that late Tang Dynasty murals have been unearthed in Anyang, which has provided ground material for the local historical studies.