手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > NPR边听边练 > 正文

NPR边听边练第275期:伦敦一剧院坍塌

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..
CfubxE%OK~.J

liHQPu1oM3L4Ra&g*p

第275期:主餐一道:泛听练习

sxJbL14mnCs5XLMug|

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写|fE8&Vp5jNpDLSjJ。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻BW2!tZo2j9ihc#ds

FJw7N4hAk5Z2xd

一、泛听建议:

IYLM2)6t-@-GdbDH

1、完整听一遍,掌握大意lf.KkjdJWZi=p

3+XP;-6h.^jw,%=Wv

2、继续听,特别注意关键信息w3(evOCw*LP6Yzj7XFm。遇到相似的词,写下来6G|j7T.oPpb3r.gWNT

XlM8fv3VIef7^h1

*;D+fDYy)Wi^zOsd

=l5rn~[C=|nd|&1-q+0

SHTu~E%u&,j@jo0H5.

.|mc_0d&z7|iYE]0kv-P

It now appears the number of people injured after a collapse at a _1_ London theater was more than 75 with authorities there saying at least 7 of those people _2_ more serious injuries. Witnesses say there appears that a portion of theater ceiling getaway during the performance of a holiday show, The Curious Incident Of The Dog In The Nighttime. Here are analysts with the London fire brigade.
伦敦一家爆满的剧院发生坍塌事故,目前受伤人数已经超过75人,有关部门表示,其中至少有7人严重受伤BkZH,f~6_mr。目击者称,天花板的一部分在假日话剧《深夜小狗神秘事件》上演时掉落r*NL+mKi_)t-hta+;。下面是伦敦消防队进行的分析4z5#|3,X8].zHrmb+g
"Quite quickly we are able to establish the nature of the collapse and _3_, confined to some heavy ornate plastering typical of what you would expect to find in a theatre in the west end of this age. It _4_ from the roof level, so above the upper circle it feels like."
“很快我们就确认了坍塌事故的性质,并确定只有重型石膏吊顶掉落,这种吊顶是西区拥有百年历史的剧院里常见的装饰Eyqu@kLcvFafIJ。是从屋顶开始倒塌的,在上层包厢上面sGmqkuhk#ZM7。”
Officials say this time they are not aware of any fatalities, the incident took place in the Apollo theater in London's west _5_. The theater which dated back to 1901, holds about 775 people.
官员表示,伦敦西区阿波罗剧院的坍塌事故并没有造成人员死亡Gmo1VOuE)|QkB!z1qTs。这家剧院建于1901年,能容纳775人=S9p[s9P=fFBB%Bdz&R
词汇解析:
1. ornate
adj. 华丽的;装饰的;(文体)绚丽的
eg:The parks of this city are famous for their ornate fountains.
这个城市的公园以其华丽的喷泉而著名@oJk6,lvSNjNm
2、date back
追溯(到);开始(于);始造(或建)(于);
eg. This tradition dates back over 200 years.
这一传统可追溯到 200 多年以前+dT3@Pho7S9H&
eg. This castle dates back to Roman times.
这个城堡可追溯到罗马时代uD&c!vx&tSi2mBP

_)1cdaThaSh7

@IWCKF8@#dB]Vnz6u.5H&DO@WtnODI1xdiq3Gvoae2DBP;1Pud(Vg9

重点单词   查看全部解释    
ornate [ɔ:'neit]

想一想再看

adj. 装饰的,华丽的

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
portion ['pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 部分,份,命运,分担的责任

联想记忆
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围

 
confined [kən'faind]

想一想再看

adj. 幽禁的;狭窄的;有限制的;在分娩中的 v. 限

联想记忆
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,独特的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。