手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美国公布反恐人员伤亡数据

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

The U.S. government will release data on the number of casualties from counter terrorist strikes since 2009.

美国政府将公布自2009年起反恐伤亡人数。

President Barack Obama's Assistant for Homeland Security Lisa Monaco announced that the information will be released in the coming weeks.

美国总统奥巴马国土安全部助理莫纳科宣布信息将在未来几周内公布。

The data will contain information on combatant and non-combatant casualties and the data will be released annually in the future.

数据将包括战斗和非战斗人员伤亡信息和数据,未来每年都将发布。

Monaco said "We know that not only is greater transparency the right thing to do,

莫纳科表示:“我们知道,那不仅意味着做正确的事有更大的透明度,

it is the best way to maintain the legitimacy of our counter-terrorism effort and the broad support of our allies."

还是维护我们反恐努力合法性以及得到盟友广泛支持的最佳途径。”

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
creativity [.kri:ei'tiviti]

想一想再看

n. 创造力,创造

联想记忆
legitimacy [li'dʒitiməsi]

想一想再看

n. 合法,适法,正当

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
transparency [træns'pærənsi]

想一想再看

n. 透明度,幻灯片

 
counter ['kauntə]

想一想再看

n. 计算器,计算者,柜台
[计算机] 计数器

 
combatant ['kɔmbətənt]

想一想再看

n. 参战者,战士

 
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。