手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:美国第一季度非农就业率放缓

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

On Friday, the U.S. economy showed signs of a slowdown as the Department of Labor announced that just 160,000 new jobs had been created in April,

周五,美国劳工部发布最新数据,美国四月非农新增就业人口仅为16万人,
which was 40,000 fewer than had been expected.
比预期减少4万人,经济呈放缓趋势。
Meanwhile, the U.S. unemployment rate remained steady at 5%.

job.jpg

与此同时,美国失业率稳定在5%。

According to Reuters, economists had expected the economy to add 202,000 jobs and in the first quarter of 2016, job gains averaged 209,000 a month.
据路透社报道,经济学家期望随着经济强势,每月新增就业能达到2万零2千个,2016年第一季度,每月平均新增就业2万零9千个。
Last week, the U.S. Department of Commerce reported that in the first quarter of 2016 the economy grew at its slowest pace in two years.
据美国商务部上周报告,第一季度经济增速达两年内最低值。

译文属可可英语创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失业,失业人数

 
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆


关键字: 新闻 Wochit 财经商界

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。