1.kick off 开始
例句:The 15-day festival, also known as Lunar New Year or the Spring Festival, kicks off on the second new moon after the winter solstice...
这持续十五天的节日,又称作农历新年或春节,在冬至后的第二个新月开始……
2.in use 被使用、通用
例句:...or according to the Gregorian calendar in use since the 16th century, sometime between January 21 and February 19.
...或根据十六世纪开始使用的公历,中国新年大约落在一月二十一号和二月十九号间。
3.base on 根据、以……为基础
例句:But Chinese New Year goes back a lot further than the 16th century—it's based on the ancient Chinese calendar...
不过中国新年可回溯至十六世纪更久远以前——它是以中国古老历法为根据...
4.take place 举行、发生
例句:Over the centuries, holiday festivities have spread far beyond China and now take place all over the world.
几世纪来,节日庆典已远佈至中国以外的地方,如今在全世界举行。
5.clean out 打扫、清除
例句:To prepare for Chinese New Year, lots of people clean out their houses to rid them of ghosts and bad luck associated with the old year.
为了准备过中国新年,许多人打扫房子以除去和旧的一年有关的鬼魂和厄运。
6.rid of 除去
例句:To prepare for Chinese New Year, lots of people clean out their houses to rid them of ghosts and bad luck associated with the old year.
为了准备过中国新年,许多人打扫房子以除去和旧的一年有关的鬼魂和厄运。
7.pay off 偿清债务
例句:They might get a new haircut and clothes, settle disagreements, or pay off debts in order to start the year fresh.
他们可能会剪个新发型和买新衣、化解纷争,或还清债务好有个新年新气象。
8.in order to 为了……
例句:They might get a new haircut and clothes, settle disagreements, or pay off debts in order to start the year fresh.
他们可能会剪个新发型和买新衣、化解纷争,或还清债务好有个新年新气象。