手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:北约和俄罗斯将举行会谈缓解紧张局势

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

On Wednesday, NATO announced that it will hold a formal meeting with Russia on July 13th, the only days after the alliance's summit in Warsaw.

周三,北约宣布将于7月13日与俄罗斯举行正式会谈,就在华沙联盟峰会的几天后。

According to Russian ambassador Alexander Grushko, The main focus of the meeting will be on military security in the wake of decisions to be taken at the NATO summit in Warsaw.

据俄罗斯大使亚力山大·格鲁什科称,继华沙北约峰会采取决定后,焦点主要集中在军事安全上。

We hope for a frank and serious dialogue on the issues related to the increased NATO activities near Russian borders and their impact on the security and stability in Europe and its regions.

我们希望进行坦率而严肃的对话,就北约在俄罗斯边境附近活动的增加,以及他们对欧洲及地区在安全和稳定上的影响。

U.S. and Russia remain at odds over the country of Ukraine and whether NATO has the right to expand eastwards towards Russia.

美国和俄罗斯就乌克兰和北约是否有权朝俄罗斯向东扩张仍争执不一。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
runner ['rʌnə]

想一想再看

n. 赛跑的人,跑步者

 
engagement [in'geidʒmənt]

想一想再看

n. 婚约,订婚,约会,约定,交战,雇用,(机器零件等)

 
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飞行员,领航员,引航员
vt. 领航,驾

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。